U viciebskich biblijatekach niama dziciačaj litaratury pa-biełarusku — davodzicca jechać u Navapołack
Da «Našaj Nivy» źviarnułasia šmatdzietnaja siamja viciebčukoŭ — adna ź ich dačok sioleta skončyła piaty kłas, na leta pa biełaruskaj litaratury joj zadali pračytać 10 knih. Voś jany:
- Jan Barščeŭski «Vužynaja karona»
- Alena Vasilevič «Siabry»
- Viačasłaŭ Adamčyk «Sałodkija jabłyki»
- Ivan Ptašnikaŭ «Aleni»
- Raisa Baravikova «Apovieść čatyroch padarožžaŭ»
- Janka Bryl «Maci»
- Aleś Palčeŭski «Reks i Kaźbiek»
- Andrej Fiedarenka «Ščarbaty taler»
- Jakub Kołas «Kazki žyćcia»
- Kuźma Čorny «Naściečka».
«My žyviom u Viciebsku, — raskazała maci Natalla. — Pajšli spačatku ŭ filijał biblijateki imia Jakuba Kołasa. Tam nam skazali, što takich knih u ich niama. Što ŭ ich uvohule knih pa-biełarusku mała i niešta jany mohuć prapanavać pa-rusku. Ale navošta nam pa-rusku? Tady my pajšli ŭ biblijateku imia Puškina, ale tam była tolki «Naściečka», bolš ničoha nie było taksama.
Biblijateka imia Jakuba Kołasa. Fota Vkurier.by
Praŭda, supracoŭnica hetaj biblijateki sfotkała naš śpis na mabilny, kab pakazać načalstvu i paprasić abnavić fondy. U vyniku my pajechali ŭ Navapołack, dzie žyvuć svajaki muža, i tam usio ŭziali».
Ci moža takoje być, kab u vialikim abłasnym horadzie nie było dziciačaj litaratury pa-biełarusku?
My pazvanili ŭ filijał Kołasaŭskaj biblijateki ŭ Viciebsku.
Niekalki knih sa śpisu ŭ ich byli, praŭda, supracoŭnica skazała, što asobnikaŭ vielmi mała, i jany amal nie zatrymlivajucca ŭ fondzie, bo ich zabirajuć.
Puškinskaja biblijateka ŭvohule ŭžo niejki čas nie pracuje.
«My začynienyja. Ni ŭziać, ni zdać vy nie zmožacie. Čakajem rašeńniaŭ načalstva, ci adkryjemsia my», — skazali nam pa telefonie i adpravili nazad u kołasaŭskuju biblijateku.