На белорусском языке выйдет одна из самых известных книг о буддизме
Издательство «Гутенберг» сообщило, что приобрело права на белорусский перевод книги «The Heart of the Buddha’s Teaching: Transforming Suffering into Peace, Joy, and Liberation» («Сердце учения Будды: как превратить страдания в покой и радость») Тхить Нят Ханя.
Над переводом работают Лариса Ивашкевич, Антон Тарас и Макс Щур в сотрудничестве с издательством. Выход книги планируется в конце 2026 года.
Это одна из самых известных и доступных книг о буддизме, в которой автор — дзен-мастер и мыслитель — просто и глубоко объясняет основы учения Будды.
Эта книга также о том, как в повседневной жизни работать с болью, тревогой и неуверенностью — и постепенно превращать их в спокойствие, радость и свободу.
Издательство сообщает, что книгу многие называют «входом в буддизм»: она не требует предварительных знаний.