Litaratura

Pa-biełarusku vyjšła kniha vieršavanych afaryzmaŭ Budy

Vydaviectva Rozum.Media paviedamiła pra vychad pieršaha biełaruskaha vydańnia zbornika vieršavanych afaryzmaŭ «Dhammapada», aŭtarstva jakich prypisvajecca zasnavalniku budyzmu Budu Šakjamuni.

Na biełaruskuju movu knihu pierakłaŭ paet i budyst Maks Ščur pavodle dasłoŭnaha anhlijskaha padradkoŭnika z hramatyčnym razboram aryhinału, dastupnaha anłajn u NTU Digital Library of Buddhist Studies, piša bellit.info.

«Dhammapada», napisanaja na movie Pali, naležyć da samych papularnych knih Typitaki — palijskaha kanonu budyzmu. Pieradavanyja vusna z pakaleńnia ŭ pakaleńnie, Budavy prynahodnyja vieršavanyja vysłoŭi adlustroŭvajuć asnoŭnyja pryncypy jahonaha vučeńnia i tyčacca adviečnych čałaviečych temaŭ, takich jak staraść, ščaście, hnieŭ, prahnaść, zahana, cnota dy inš.

Hetaja kniha — sproba pieradać pa-biełarusku staražytnuju mudraść, jakaja praz stahodździ praciahvaje havaryć z čałaviekam pra bol, spakoj, strach, volu, śviadomaść i šlach da ŭnutranaj raŭnavahi.

Knihu možna nabyć praz sajt vydaviectva Rozum.media.

Raniej, u 2012 hodzie «Dhammapadu» pierakładaŭ Siarhiej Kalejeŭ, ale asobnaj knihaj pierakład nie vychodziŭ.

Kamientary

Ciapier čytajuć

Partyja Pašyniana ŭpeŭniena pieramahła — 50% hałasoŭ, ale 60% miescaŭ u parłamiencie

Partyja Pašyniana ŭpeŭniena pieramahła — 50% hałasoŭ, ale 60% miescaŭ u parłamiencie

Usie naviny →
Usie naviny

Biełarus padrabiŭ dakumienty, kab zaniać pasadu staršyni žyllovaha tavarystva ŭ Druskienikach — jaho sudzili

Praz udar pa Čanharskim moście ruch pa im u bok Kryma pierakryty2

Rasijanie ŭdaryli pa schoviščy adpracavanaha jadziernaha paliva kala Čarnobylskaj AES5

Pašynian prahałasavaŭ na parłamienckich vybarach u Armienii. Jon zajaviŭ, što nijakaj napružanaści z Rasijaj niama, a šlach da ES praciahniecca4

«Ni tady, ni siońnia ja nie liču, što zrabiŭ štości kiepskaje». Dziadok ščyra raskazaŭ pra byłyja adnosiny z 16‑hadovaj dziaŭčynaj131

Jak vybrać sałodkija truskałki z adnaho pohladu: prosty sposab12

Kiraŭnik MZS Ukrainy: Rasii ŭsio adno daviadziecca skončyć vajnu dypłamatyčnym šlacham, ale ŭmovy buduć horšyja2

Maładuju buchhałtarku z Kalinkavičaŭ asudzili za Hajuna8

Drony atakavali akupavanyja Danieckuju i Łuhanskuju vobłaści, a taksama Krym: pad udaram CES, naftabaza i čyhunka

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Partyja Pašyniana ŭpeŭniena pieramahła — 50% hałasoŭ, ale 60% miescaŭ u parłamiencie

Partyja Pašyniana ŭpeŭniena pieramahła — 50% hałasoŭ, ale 60% miescaŭ u parłamiencie

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić