Літаратура

Nashaniva.com

09.08.2023 / 19:32

Пачынае прыём заявак літаратурная прэмія імя Карласа Шэрмана

Літаратурная прэмія імя Карласа Шэрмана, якая прысуджаецца за найлепшыя літаратурныя пераклады на беларускую мову, абвясціла пачатак прыёму заявак. Сёлета ўзнагароду атрымаюць найлепшыя пераклады, выдадзеныя ў 2021 і 2022 гадах.

Карлас Шэрман. Калаж са старонкі прэміі ў фэйсбуку

Журы вызначыць лаўрэатаў прэміі ў трох намінацыях: «Пераклад прозы», «Пераклад паэзіі», «Пераклад дзіцячай кнігі».

Заяўкі прымаюцца да 20 жніўня ўключна. Пераможцаў чакаюць каштоўныя ўзнагароды.

Удзельнічаць у конкурсе могуць пераклады мастацкіх кніг на беларускую мову, выдадзеныя ўпершыню ў папяровым або электронным варыянце ў 2021 і 2022 гадах.

Каб намінаваць пераклады, трэба запоўніць формы па спасылках намінацыя за 2021, намінацыя за 2022.

Прэмія імя Карласа Шэрмана была заснаваная ў 2016 годзе пры падтрымцы Беларускага ПЭН-цэнтра, Саюза беларускіх пісьменнікаў і дабрачыннага Фонду «Вяртанне». Яна ўручаецца за найлепшы пераклад мастацкай кнігі на беларускую мову.

У гэтым годзе суарганізатарамі прэміі выступаюць Bellvory Stiftung (Switzerland), Беларускі ПЭН і Міжнародны саюз беларускіх пісьменнікаў.

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

Чарнагорыя плануе ўвесці візы для грамадзян Беларусі з 1 лістапада

Відаць дым каля «Інтэграла» ў Мінску ФОТА1 1

Баранавічы па цікавасці для турыстаў значна абагналі Нясвіж. Але толькі па адным паказчыку2 2

Адзін з загінулых сёння вайскоўцаў — 26‑гадовы мінчук Кірыл. Што пра яго вядома3 3

Віцэ-мэр Жодзіна звольніўся, адпрацаваўшы роўна год5 5

У Крупскім раёне сталі масава дохнуць краты. У чым прычына?1 1

«Відаць, не вытрымалі нервы». Кубракоў заступіўся за таксіста-мігранта, які ўдарыў пасажырку28 28

У выніку ўдару «Іскандэрамі» па выставе ўзбраення пад Кіевам загінулі 10 чалавек, 100 параненыя9 9

Гіганцкія склады Wildberries і «Пятровіча» гараць пад Пецярбургам, у Цверы і Сімферопалі33 33

Дэпутаты выпадкова злілі дакумент пра катастрафічны падзеж жывёлы ў сельскіх гаспадарках28 28

Адзін з загінулых сёння вайскоўцаў — 26‑гадовы мінчук Кірыл. Што пра яго вядома3

Грамадства3

Адзін з загінулых сёння вайскоўцаў — 26‑гадовы мінчук Кірыл. Што пра яго вядома

Відаць дым каля «Інтэграла» ў Мінску ФОТА1 1

Як ствараўся фільм «Звычайны прэзідэнт». Успаміны Юрыя Хашчавацкага2 2

Віцэ-мэр Жодзіна звольніўся, адпрацаваўшы роўна год5 5

«Відаць, не вытрымалі нервы». Кубракоў заступіўся за таксіста-мігранта, які ўдарыў пасажырку28 28

У выніку ўдару «Іскандэрамі» па выставе ўзбраення пад Кіевам загінулі 10 чалавек, 100 параненыя9 9

У выніку ўдару «Іскандэрамі» па выставе ўзбраення пад Кіевам загінулі 10 чалавек, 100 параненыя9

У Беларусі арыштавалі французскага адстаўнога вайскоўца, які захапляецца цягнікамі. Ужо тры месяцы ён у СІЗА10 10

У Беларусі арыштавалі французскага адстаўнога вайскоўца, які захапляецца цягнікамі. Ужо тры месяцы ён у СІЗА10

Гіганцкія склады Wildberries і «Пятровіча» гараць пад Пецярбургам, у Цверы і Сімферопалі33 33

Гіганцкія склады Wildberries і «Пятровіча» гараць пад Пецярбургам, у Цверы і Сімферопалі33

20‑гадовы шафёр вайсковага МАЗа не ўпісаўся ў паварот пад Асіповічамі. Два салдаты загінулі, яшчэ 14 параненыя13 13

20‑гадовы шафёр вайсковага МАЗа не ўпісаўся ў паварот пад Асіповічамі. Два салдаты загінулі, яшчэ 14 параненыя13

Дэпутаты выпадкова злілі дакумент пра катастрафічны падзеж жывёлы ў сельскіх гаспадарках28 28

Дэпутаты выпадкова злілі дакумент пра катастрафічны падзеж жывёлы ў сельскіх гаспадарках28

Манашкі разбурылі ў Навагрудку школу, якую пабудавалі святыя мучаніцы, і цяпер просяць грошы на навабуд16 16

Манашкі разбурылі ў Навагрудку школу, якую пабудавалі святыя мучаніцы, і цяпер просяць грошы на навабуд16

Новы трэнд сярод падлеткаў — расшпіленыя джынсы26 26

Новы трэнд сярод падлеткаў — расшпіленыя джынсы26

Чаму грэнландская акула жыве да 400 гадоў?7 7

Чаму грэнландская акула жыве да 400 гадоў?7

Зорка і бык Луіс Альберта: беларусы згадваюць мянушкі кароў у сваіх вёсках4 4

Зорка і бык Луіс Альберта: беларусы згадваюць мянушкі кароў у сваіх вёсках4

Літоўская сям'я пайшла ў грыбы і сустрэла ў лесе страуса18 18

Літоўская сям'я пайшла ў грыбы і сустрэла ў лесе страуса18

У Мінску затрымалі расійскага арганізатара буйной махлярскай схемы з «папяровым ПДВ». Што за яна?1 1

У Мінску затрымалі расійскага арганізатара буйной махлярскай схемы з «папяровым ПДВ». Што за яна?1

Наваполацкі макрушнік палічыў, што калі Расія плаціць за забойствы ўкраінцаў, то трэба наймацца. Але прагадаў8 8

Наваполацкі макрушнік палічыў, што калі Расія плаціць за забойствы ўкраінцаў, то трэба наймацца. Але прагадаў8

Андрэй Пачобут папрасіў прэм’ера Польшчы выдаваць беларусам дакумент замежніка мінімум на тры гады26 26

Андрэй Пачобут папрасіў прэм’ера Польшчы выдаваць беларусам дакумент замежніка мінімум на тры гады26

У турме памёр былы супрацоўнік КДБ Мікалай Варапай, асуджаны за шпіянаж на карысць Украіны4 4

У турме памёр былы супрацоўнік КДБ Мікалай Варапай, асуджаны за шпіянаж на карысць Украіны4

У Эстоніі выбухнуў скандал праз рэкламу смажанага мяса. У ёй угледзелі варожасць да рускамоўных27 27

У Эстоніі выбухнуў скандал праз рэкламу смажанага мяса. У ёй угледзелі варожасць да рускамоўных27

Памёр Юрый Хашчавацкі10 10

Памёр Юрый Хашчавацкі10

Таксіста-мігранта, які ўдарыў беларуску, знайшлі10 10

Таксіста-мігранта, які ўдарыў беларуску, знайшлі10

Падлеткаў, якія вучацца ў Польшчы, пачалі выклікаць на размовы ў КДБ8 8

Падлеткаў, якія вучацца ў Польшчы, пачалі выклікаць на размовы ў КДБ8

Viva Braslav ужо заўтра, а беларусы кінуліся здаваць ці перапрадаваць квіткі — у чым прыкол?9 9

Viva Braslav ужо заўтра, а беларусы кінуліся здаваць ці перапрадаваць квіткі — у чым прыкол?9

Мельнікава ездзіла ў Беларусь яшчэ ў 2022 годзе21 21

Мельнікава ездзіла ў Беларусь яшчэ ў 2022 годзе21

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

Чарнагорыя плануе ўвесці візы для грамадзян Беларусі з 1 лістапада

Відаць дым каля «Інтэграла» ў Мінску ФОТА1

Баранавічы па цікавасці для турыстаў значна абагналі Нясвіж. Але толькі па адным паказчыку2

Адзін з загінулых сёння вайскоўцаў — 26‑гадовы мінчук Кірыл. Што пра яго вядома3

Віцэ-мэр Жодзіна звольніўся, адпрацаваўшы роўна год5

У Крупскім раёне сталі масава дохнуць краты. У чым прычына?1

«Відаць, не вытрымалі нервы». Кубракоў заступіўся за таксіста-мігранта, які ўдарыў пасажырку28

У выніку ўдару «Іскандэрамі» па выставе ўзбраення пад Кіевам загінулі 10 чалавек, 100 параненыя9

Гіганцкія склады Wildberries і «Пятровіча» гараць пад Пецярбургам, у Цверы і Сімферопалі33

Дэпутаты выпадкова злілі дакумент пра катастрафічны падзеж жывёлы ў сельскіх гаспадарках28

Апошнія навіны

У «экстрэмісты» трапіла незалежнае беларускае фотаагенцтва LookByMedia

Адзіны нафтаперапрацоўчы завод Грузіі трапіў пад санкцыі Еўрасаюза2

1‑рублёвую манету на eBay прадаюць за $502

AP$ENT стане хэдлайнерам беларускага фестывалю «Летуцень» у Кракаве1

Падчас тэракту на вайсковым посце ў Пакістане загінулі не менш за 15 чалавек

У Кобрыне мужчына загінуў падчас начнога пажару ў арандаванай кватэры

Армянскі каньяк не прайшоў у Беларусі праверку на каньяк10

Якое пакаранне цяпер у Беларусі даюць за наркотыкі?2

Беларус паўтара года чакаў ПМЖ у Польшчы, а потым атрымаў ліст, што яго карту паляка анулявалі яшчэ чатыры гады таму3

У выніку ўдару «Іскандэрамі» па выставе ўзбраення пад Кіевам загінулі 10 чалавек, 100 параненыя9

«Без грошай быў бы звычайным мігрантам». У сеціве з'явіліся старыя выказванні дзяўчыны Ямаля пра футбаліста4

Топ-10 крымінальных артыкулаў, па якіх часцей за ўсё судзяць беларусаў1

Пасажырскі вагон выставілі на продаж у Мінску

Уладзімір Казлоў напісаў раман пра Менск другой паловы 90‑х

Жанчыну з Гродна асудзілі на сем гадоў калоніі2

Расія нанесла ўдар «Іскандэрамі» па палігоне пад Кіевам, дзе праходзіла выстава ўзбраення1

Ціханоўская: Мазырскі НПЗ — наглядны і балючы прыклад таго, як памылкі Лукашэнкі руйнуюць эканоміку і дабрабыт беларусаў15

Пара паехала нараджаць у Мексіку — і знайшлі горад для жыцця ды яшчэ курорт2

У Беларусі арыштавалі французскага адстаўнога вайскоўца, які захапляецца цягнікамі. Ужо тры месяцы ён у СІЗА10

Развітанне з Юрыем Хашчавацкім пройдзе сёння

Трамп упершыню ўвёў пошліны супраць Расіі. Пачалася другая гандлёвая вайна з усім светам?3

Хлопец у Мінску перабягаў дарогу і трапіў пад колы аўто2

У панядзелак чакаецца да +32°C1

Юрген Клоп узначаліў зборную Германіі3

Сярэдні заробак вырас на 100 рублёў3

Усе навіны

Латушка перадасць інфармацыю пра Мельнікаву польскай пракуратуры12

Чаму грэнландская акула жыве да 400 гадоў?7

Расія атакуе Чорнае мора, пад ударам украінскія парты і судны. Наколькі гэта крытычна?1

На галасаванне выставілі 10 варыянтаў дызайну новых еўрабанкнот3

Зорка і бык Луіс Альберта: беларусы згадваюць мянушкі кароў у сваіх вёсках4

Случ у Слуцку так зарасла, што плыні месцамі ўжо амаль і не відаць

Літоўская сям'я пайшла ў грыбы і сустрэла ў лесе страуса18

У Мінску затрымалі расійскага арганізатара буйной махлярскай схемы з «папяровым ПДВ». Што за яна?1

Наваполацкі макрушнік палічыў, што калі Расія плаціць за забойствы ўкраінцаў, то трэба наймацца. Але прагадаў8

Самае чытанае

Гіганцкія склады Wildberries і «Пятровіча» гараць пад Пецярбургам, у Цверы і Сімферопалі

Літоўская сям'я пайшла ў грыбы і сустрэла ў лесе страуса

Наваполацкі макрушнік палічыў, што калі Расія плаціць за забойствы ўкраінцаў, то трэба наймацца. Але прагадаў

У турме памёр былы супрацоўнік КДБ Мікалай Варапай, асуджаны за шпіянаж на карысць Украіны

У Эстоніі выбухнуў скандал праз рэкламу смажанага мяса. У ёй угледзелі варожасць да рускамоўных

Памёр Юрый Хашчавацкі

Таксіста-мігранта, які ўдарыў беларуску, знайшлі

Viva Braslav ужо заўтра, а беларусы кінуліся здаваць ці перапрадаваць квіткі — у чым прыкол?

больш чытаных навін

Самае лайканае

Гіганцкія склады Wildberries і «Пятровіча» гараць пад Пецярбургам, у Цверы і Сімферопалі

Андрэй Пачобут папрасіў прэм’ера Польшчы выдаваць беларусам дакумент замежніка мінімум на тры гады

Статкевіч: Наступнае «акно магчымасцяў» можа быць апошнім для беларусаў

Украіна ўпершыню збіла расійскі знішчальнік з дапамогай F-16

У польскім Быдгашчы знайшлі мужчыну і жанчыну, якія напалі на сямейную пару з Беларусі

Украінскія дроны дашчэнту спалілі яшчэ два склады Wildberries у Расіі — чацвёрты і шосты па велічыні

«Я не сустракаў ніводнага вайскоўца, хто б не паважаў Драпатага»: на чале УСУ стаў камандзір новага пакалення. Што ўяўляе сабой Міхаіл Драпаты?

«Я так далёка забралася. Шкада толькі, што не магу паказаць гэта тату». Як жыве дачка Паўла Шарамета праз 10 гадоў пасля яго гібелі

больш лайканых навін

Апытанка

Пачынае прыём заявак літаратурная прэмія імя Карласа Шэрмана

Літаратурная прэмія «Дэбют» імя Максіма Багдановіча распачынае новы сезон

Карціну беларускага мастака адабралі для Лонданскага арт-біенале

Reform.by атрымаў прызнанне

Каментары

Цяпер чытаюць

Чарнагорыя плануе ўвесці візы для грамадзян Беларусі з 1 лістапада

Відаць дым каля «Інтэграла» ў Мінску ФОТА11

Баранавічы па цікавасці для турыстаў значна абагналі Нясвіж. Але толькі па адным паказчыку22

Адзін з загінулых сёння вайскоўцаў — 26‑гадовы мінчук Кірыл. Што пра яго вядома33

Віцэ-мэр Жодзіна звольніўся, адпрацаваўшы роўна год55

У Крупскім раёне сталі масава дохнуць краты. У чым прычына?11

«Відаць, не вытрымалі нервы». Кубракоў заступіўся за таксіста-мігранта, які ўдарыў пасажырку2828

У выніку ўдару «Іскандэрамі» па выставе ўзбраення пад Кіевам загінулі 10 чалавек, 100 параненыя99

Гіганцкія склады Wildberries і «Пятровіча» гараць пад Пецярбургам, у Цверы і Сімферопалі3333

Дэпутаты выпадкова злілі дакумент пра катастрафічны падзеж жывёлы ў сельскіх гаспадарках2828

Адзін з загінулых сёння вайскоўцаў — 26‑гадовы мінчук Кірыл. Што пра яго вядома3

Адзін з загінулых сёння вайскоўцаў — 26‑гадовы мінчук Кірыл. Што пра яго вядома

Відаць дым каля «Інтэграла» ў Мінску ФОТА11

Як ствараўся фільм «Звычайны прэзідэнт». Успаміны Юрыя Хашчавацкага22

Віцэ-мэр Жодзіна звольніўся, адпрацаваўшы роўна год55

«Відаць, не вытрымалі нервы». Кубракоў заступіўся за таксіста-мігранта, які ўдарыў пасажырку2828

У выніку ўдару «Іскандэрамі» па выставе ўзбраення пад Кіевам загінулі 10 чалавек, 100 параненыя99

У выніку ўдару «Іскандэрамі» па выставе ўзбраення пад Кіевам загінулі 10 чалавек, 100 параненыя9

У Беларусі арыштавалі французскага адстаўнога вайскоўца, які захапляецца цягнікамі. Ужо тры месяцы ён у СІЗА1010

У Беларусі арыштавалі французскага адстаўнога вайскоўца, які захапляецца цягнікамі. Ужо тры месяцы ён у СІЗА10

Гіганцкія склады Wildberries і «Пятровіча» гараць пад Пецярбургам, у Цверы і Сімферопалі3333

Гіганцкія склады Wildberries і «Пятровіча» гараць пад Пецярбургам, у Цверы і Сімферопалі33

20‑гадовы шафёр вайсковага МАЗа не ўпісаўся ў паварот пад Асіповічамі. Два салдаты загінулі, яшчэ 14 параненыя1313

20‑гадовы шафёр вайсковага МАЗа не ўпісаўся ў паварот пад Асіповічамі. Два салдаты загінулі, яшчэ 14 параненыя13

Дэпутаты выпадкова злілі дакумент пра катастрафічны падзеж жывёлы ў сельскіх гаспадарках2828

Дэпутаты выпадкова злілі дакумент пра катастрафічны падзеж жывёлы ў сельскіх гаспадарках28

Манашкі разбурылі ў Навагрудку школу, якую пабудавалі святыя мучаніцы, і цяпер просяць грошы на навабуд1616

Манашкі разбурылі ў Навагрудку школу, якую пабудавалі святыя мучаніцы, і цяпер просяць грошы на навабуд16

Новы трэнд сярод падлеткаў — расшпіленыя джынсы2626

Новы трэнд сярод падлеткаў — расшпіленыя джынсы26

Чаму грэнландская акула жыве да 400 гадоў?77

Чаму грэнландская акула жыве да 400 гадоў?7

Зорка і бык Луіс Альберта: беларусы згадваюць мянушкі кароў у сваіх вёсках44

Зорка і бык Луіс Альберта: беларусы згадваюць мянушкі кароў у сваіх вёсках4

Літоўская сям'я пайшла ў грыбы і сустрэла ў лесе страуса1818

Літоўская сям'я пайшла ў грыбы і сустрэла ў лесе страуса18

У Мінску затрымалі расійскага арганізатара буйной махлярскай схемы з «папяровым ПДВ». Што за яна?11

У Мінску затрымалі расійскага арганізатара буйной махлярскай схемы з «папяровым ПДВ». Што за яна?1

Наваполацкі макрушнік палічыў, што калі Расія плаціць за забойствы ўкраінцаў, то трэба наймацца. Але прагадаў88

Наваполацкі макрушнік палічыў, што калі Расія плаціць за забойствы ўкраінцаў, то трэба наймацца. Але прагадаў8

Андрэй Пачобут папрасіў прэм’ера Польшчы выдаваць беларусам дакумент замежніка мінімум на тры гады2626

Андрэй Пачобут папрасіў прэм’ера Польшчы выдаваць беларусам дакумент замежніка мінімум на тры гады26

У турме памёр былы супрацоўнік КДБ Мікалай Варапай, асуджаны за шпіянаж на карысць Украіны44

У турме памёр былы супрацоўнік КДБ Мікалай Варапай, асуджаны за шпіянаж на карысць Украіны4

У Эстоніі выбухнуў скандал праз рэкламу смажанага мяса. У ёй угледзелі варожасць да рускамоўных2727

У Эстоніі выбухнуў скандал праз рэкламу смажанага мяса. У ёй угледзелі варожасць да рускамоўных27

Памёр Юрый Хашчавацкі1010

Памёр Юрый Хашчавацкі10

Таксіста-мігранта, які ўдарыў беларуску, знайшлі1010

Таксіста-мігранта, які ўдарыў беларуску, знайшлі10

Падлеткаў, якія вучацца ў Польшчы, пачалі выклікаць на размовы ў КДБ88

Падлеткаў, якія вучацца ў Польшчы, пачалі выклікаць на размовы ў КДБ8

Viva Braslav ужо заўтра, а беларусы кінуліся здаваць ці перапрадаваць квіткі — у чым прыкол?99

Viva Braslav ужо заўтра, а беларусы кінуліся здаваць ці перапрадаваць квіткі — у чым прыкол?9

Мельнікава ездзіла ў Беларусь яшчэ ў 2022 годзе2121

Мельнікава ездзіла ў Беларусь яшчэ ў 2022 годзе21

Чарнагорыя плануе ўвесці візы для грамадзян Беларусі з 1 лістапада

Відаць дым каля «Інтэграла» ў Мінску ФОТА1

Баранавічы па цікавасці для турыстаў значна абагналі Нясвіж. Але толькі па адным паказчыку2

Адзін з загінулых сёння вайскоўцаў — 26‑гадовы мінчук Кірыл. Што пра яго вядома3

Віцэ-мэр Жодзіна звольніўся, адпрацаваўшы роўна год5

У Крупскім раёне сталі масава дохнуць краты. У чым прычына?1

«Відаць, не вытрымалі нервы». Кубракоў заступіўся за таксіста-мігранта, які ўдарыў пасажырку28

У выніку ўдару «Іскандэрамі» па выставе ўзбраення пад Кіевам загінулі 10 чалавек, 100 параненыя9

Гіганцкія склады Wildberries і «Пятровіча» гараць пад Пецярбургам, у Цверы і Сімферопалі33

Дэпутаты выпадкова злілі дакумент пра катастрафічны падзеж жывёлы ў сельскіх гаспадарках28

У «экстрэмісты» трапіла незалежнае беларускае фотаагенцтва LookByMedia

Адзіны нафтаперапрацоўчы завод Грузіі трапіў пад санкцыі Еўрасаюза2

1‑рублёвую манету на eBay прадаюць за $502

AP$ENT стане хэдлайнерам беларускага фестывалю «Летуцень» у Кракаве1

Падчас тэракту на вайсковым посце ў Пакістане загінулі не менш за 15 чалавек

У Кобрыне мужчына загінуў падчас начнога пажару ў арандаванай кватэры

Армянскі каньяк не прайшоў у Беларусі праверку на каньяк10

Якое пакаранне цяпер у Беларусі даюць за наркотыкі?2

Відаць дым каля «Інтэграла» ў Мінску ФОТА1 1

Баранавічы па цікавасці для турыстаў значна абагналі Нясвіж. Але толькі па адным паказчыку2 2

Адзін з загінулых сёння вайскоўцаў — 26‑гадовы мінчук Кірыл. Што пра яго вядома3 3

Віцэ-мэр Жодзіна звольніўся, адпрацаваўшы роўна год5 5

У Крупскім раёне сталі масава дохнуць краты. У чым прычына?1 1

«Відаць, не вытрымалі нервы». Кубракоў заступіўся за таксіста-мігранта, які ўдарыў пасажырку28 28

У выніку ўдару «Іскандэрамі» па выставе ўзбраення пад Кіевам загінулі 10 чалавек, 100 параненыя9 9

Гіганцкія склады Wildberries і «Пятровіча» гараць пад Пецярбургам, у Цверы і Сімферопалі33 33

Дэпутаты выпадкова злілі дакумент пра катастрафічны падзеж жывёлы ў сельскіх гаспадарках28 28

Відаць дым каля «Інтэграла» ў Мінску ФОТА1 1

Як ствараўся фільм «Звычайны прэзідэнт». Успаміны Юрыя Хашчавацкага2 2

Віцэ-мэр Жодзіна звольніўся, адпрацаваўшы роўна год5 5

«Відаць, не вытрымалі нервы». Кубракоў заступіўся за таксіста-мігранта, які ўдарыў пасажырку28 28

У выніку ўдару «Іскандэрамі» па выставе ўзбраення пад Кіевам загінулі 10 чалавек, 100 параненыя9 9

У Беларусі арыштавалі французскага адстаўнога вайскоўца, які захапляецца цягнікамі. Ужо тры месяцы ён у СІЗА10 10

Гіганцкія склады Wildberries і «Пятровіча» гараць пад Пецярбургам, у Цверы і Сімферопалі33 33

20‑гадовы шафёр вайсковага МАЗа не ўпісаўся ў паварот пад Асіповічамі. Два салдаты загінулі, яшчэ 14 параненыя13 13

Дэпутаты выпадкова злілі дакумент пра катастрафічны падзеж жывёлы ў сельскіх гаспадарках28 28

Манашкі разбурылі ў Навагрудку школу, якую пабудавалі святыя мучаніцы, і цяпер просяць грошы на навабуд16 16

Новы трэнд сярод падлеткаў — расшпіленыя джынсы26 26

Чаму грэнландская акула жыве да 400 гадоў?7 7

Зорка і бык Луіс Альберта: беларусы згадваюць мянушкі кароў у сваіх вёсках4 4

Літоўская сям'я пайшла ў грыбы і сустрэла ў лесе страуса18 18

У Мінску затрымалі расійскага арганізатара буйной махлярскай схемы з «папяровым ПДВ». Што за яна?1 1

Наваполацкі макрушнік палічыў, што калі Расія плаціць за забойствы ўкраінцаў, то трэба наймацца. Але прагадаў8 8

Андрэй Пачобут папрасіў прэм’ера Польшчы выдаваць беларусам дакумент замежніка мінімум на тры гады26 26

У турме памёр былы супрацоўнік КДБ Мікалай Варапай, асуджаны за шпіянаж на карысць Украіны4 4

У Эстоніі выбухнуў скандал праз рэкламу смажанага мяса. У ёй угледзелі варожасць да рускамоўных27 27

Памёр Юрый Хашчавацкі10 10

Таксіста-мігранта, які ўдарыў беларуску, знайшлі10 10

Падлеткаў, якія вучацца ў Польшчы, пачалі выклікаць на размовы ў КДБ8 8

Viva Braslav ужо заўтра, а беларусы кінуліся здаваць ці перапрадаваць квіткі — у чым прыкол?9 9

Мельнікава ездзіла ў Беларусь яшчэ ў 2022 годзе21 21

Відаць дым каля «Інтэграла» ў Мінску ФОТА1 1

Баранавічы па цікавасці для турыстаў значна абагналі Нясвіж. Але толькі па адным паказчыку2 2

Польшча правярае атрыманае ад Беларусі папярэджанне аб магчымым тэракце3 3

Гіганцкія склады Wildberries і «Пятровіча» гараць пад Пецярбургам, у Цверы і Сімферопалі33 33

З’явілася відэа няшчасця ў Асіповіцкім раёне, дзе загінулі двое вайскоўцаў, а 14 параненыя7 7

20‑гадовы шафёр вайсковага МАЗа не ўпісаўся ў паварот пад Асіповічамі. Два салдаты загінулі, яшчэ 14 параненыя13 13

Дэпутаты выпадкова злілі дакумент пра катастрафічны падзеж жывёлы ў сельскіх гаспадарках28 28

Беларус у 82 гады пераплыў Басфор1 1

Беластоцкага актывіста Вайцяхоўскага, які вярнуўся ў Беларусь праз камісію па вяртанні і інтэрв'ю БТ, абвясцілі яшчэ і тэрарыстам9 9

Манашкі разбурылі ў Навагрудку школу, якую пабудавалі святыя мучаніцы, і цяпер просяць грошы на навабуд16 16

200 чалавек за дзень. Што вядома пра страты Расіі ва Украіне да канца ліпеня?7 7

Новы трэнд сярод падлеткаў — расшпіленыя джынсы26 26

Мазырскі НПЗ трапіў пад санкцыі ЕС8 8