Культура55

Ізраільскі дыпламат запусціў культурніцкі ютуб-праект, у якім цудоўна гаворыць па-беларуску

Часовы павераны Ізраіля ў Беларусі Цві Міркін і пісьменнік Павал Касцюкевіч запусцілі cумесны праект гутарак пра ізраільскую культуру і іўрыцкую літаратуру на беларускай мове. Пры гэтым ізраільскі дыпламат зусім вольна ўвесь час гаворыць па-беларуску.

Скрыншот з відэа

У праекце «Гутаркі ля швейнай машыны» часовы павераны Ізраіля ў Беларусі, гісторык, перакладчык, дыпламат Цві Міркін і беларускі пісьменнік і перакладчык іўрыцкай літаратуры Павал Касцюкевіч размаўляюць пра Ізраіль. А таксама абмяркоўваць культурны кантэкст і творчую атмасферу гэтай далёкай, але насамрэч блізкай для беларусаў краіны. 

З першай гутаркі можна даведацца пра адраджэнне мовы іўрыт у Ізраілі і тое, як так сталася, што нібыта памерлая дзве тысячы гадоў назад мова зноў стала гутарковай.

Каментары5

  • Справядлівасць дзеля жыцця
    15.11.2023
    Дзеля справядлівасці,

    Абсалютна падтрымліваю Ізраіль у вайне супраць тэрарыстаў, ісламістаў і людзей, якія не могуць уладкаваць сваё жыццё і жадаюць не жыць, а забіваць сваіх суседзяў.
  • Владислав
    15.11.2023
    Дзеля справядлівасці, Гаворачы пра справядлівасць, не трэба прыкідвацца дурнем. Неабходна кіравацца логікай і здаровым сэнсам. Трэба ўмець прыслухоўвацца да абодвух бакоў канфлікту, а не толькі да аднабаковай дэмагогіі самазванца. 
  • Газа наш
    15.11.2023
    Касьцюкевіч, які жыў і вучыўся ў Ізраіле, хай распавядзе чаму адтуль зьехаў - цікава!

Памерла Святлана Курс. У яе творах спалучаліся магія жывога жыцця і бязлітасны псіхалагізм. А ў публічных выступах і ФБ — рэзкі антыімперыялізм і элегантны лірызм15

Памерла Святлана Курс. У яе творах спалучаліся магія жывога жыцця і бязлітасны псіхалагізм. А ў публічных выступах і ФБ — рэзкі антыімперыялізм і элегантны лірызм

Усе навіны →
Усе навіны

«Адысея» Нолана сабрала за ўік-энд рэкордныя для рэжысёра $264 мільёны7

У Расіі мігранта з Беларусі асудзілі за распальванне варожасці да мігрантаў з Азіі1

Засталося толькі два тыдні, каб падаць заяўку на тры прэстыжныя праграмы навучання і прафесійнага развіцця ў ЗША

Паліна Лур'е прадае ў Маскве кватэру Ларысы Долінай, за якую судзілася год8

38‑гадовую Алену з Кобрына асудзілі за палітыку3

Два абаронцы зборнай Аргенціны праігнаравалі Трампа на ўзнагароджанні

10 чалавек загінулі ў порце Адэсы ў выніку ўдару па судне, якое перавозіла збожжа2

Ратавальнікі эвакуявалі з Эльбруса цела 11‑гадовага хлопчыка і пацярпелага бацьку2

Ціханоўская пра офіс у Варшаве: На адзін з паверхаў зможа прыйсці кожны10

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Памерла Святлана Курс. У яе творах спалучаліся магія жывога жыцця і бязлітасны псіхалагізм. А ў публічных выступах і ФБ — рэзкі антыімперыялізм і элегантны лірызм15

Памерла Святлана Курс. У яе творах спалучаліся магія жывога жыцця і бязлітасны псіхалагізм. А ў публічных выступах і ФБ — рэзкі антыімперыялізм і элегантны лірызм

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць