Ułada88

Michalevič: Tekst, jaki potym začytaŭ Ramančuk, jany rychtavali dla mianie, «chłopčyka ŭ akularach»

Kandydat u prezydenty ŭ 2010 hodzie Aleś Michalevič raspavioŭ Vitalu Cyhankovu na Radyjo «Svaboda», čamu dla jaho byŭ poŭnym šokam jahony aryšt, što jon pisaŭ u padpiscy pra supracoŭnictva z KDB, jak jamu ŭdałosia ŭciačy ŭ Čechiju i čamu jon nie źbirajecca zajmacca ŭ Biełarusi biznesam.

11 kastryčnika ŭ Biełarusi projduć piatyja ŭ historyi krainy prezydenckija vybary. Svaboda praciahvaje cykl interviju z byłymi kandydatami ŭ prezydenty Biełarusi. Va ŭsich kaliści zarehistravanych kandydataŭ my pytajemsia, što jany ciapier kažuć pra svoj udzieł u vybarach, što dumajuć pra sioletniuju kampaniju i što dumajuć nakont taho, jakim šlacham u Biełaruś pryjduć pieramieny. Na vybarach 2010 hodu, pavodle aficyjnych dadzienych, Aleś Michalevič nabraŭ 1,02% hałasoŭ.

«U mianie ŭźnikła klasyčnaje pytańnie achviaraŭ stalinskaha režymu — «A mianie za što?»»

— Čamu vy vyrašyli brać udzieł u vybarach 2010 hodu? Na što spadziavalisia? Pamiataju našy razmovy tady, i mianie ździviła, što vy byli realna davoli aptymistyčna nastrojeny — nakont liberalizacyi i praciahu svajoj palityčnaj karjery.

— Na toj momant u mianie była mocnaja kamanda, u tym liku kamanda ekspertaŭ. Ja viedaŭ, što ja budu adzin ź niešmatlikich kandydataŭ, jaki pradstavić detalova raspracavanuju prahramu i jaki zdoleje pakazać pazytyŭnuju alternatyvu, nia tolki krytykujučy ŭładu. Chaču zaŭvažyć, što ja padčas kampanii chiba nivodnaha kiepskaha słova pra dziejnaha prezydenta nie skazaŭ.

Ja sustrakaŭsia z supracoŭnikami vykankamaŭ, naviedvaŭ rajadździeły milicyi, prosta prychodziŭ i chadziŭ pa kabinetach, razmaŭlaŭ z čynoŭnikami. Tamu mahu skazać, što svaich metaŭ ja dasiahnuŭ — pakazaŭ, što jość ludzi, jakija dumajuć pra Biełaruś, majuć prahramu, i hetaja prahrama moža być adekvatnaj i nie papulisckaj.

— A što kankretna vy chacieli pakazać hetymi sustrečami z čynoŭnikami?

— Ja chacieŭ pakazać, što nia treba bajacca tych źmienaŭ, jakija pryjduć. Hetyja źmieny mohuć być mirnymi i na karyść usim. Naprykład, viadoma, što i milicyja, i vojska finansujecca z padatkaŭ i zaležyć ad ahulnaha ŭzroŭniu ekanomiki. Ja prosta im pakazaŭ, što źmienicca sytuacyja i jany ŭsio roŭna buduć zapatrabavanyja, i nichto ź imi nia budzie raźvitvacca.

— Nahadajcie, ci vy sapraŭdy adziny apazycyjny kandydat u 2010 hodzie, jaki nie zaklikaŭ pryjści na Płošču?

— Tak, ja nie zaklikaŭ na Płošču ŭ svaim televizijnym vystupie. Ale na maim sajcie z majho dazvołu byŭ raźmieščany tekst, u jakim hramadzianam prapanoŭvałasia samim pryniać rašeńnie, kali jany zachočuć na Płošču pryjści. Heta było źviazana z tym, što bližej da daty hałasavańnia ja ŭbačyŭ, što systema falsyfikacyjaŭ nie mianiajecca.

— Z ulikam vašaj davoli pamiarkoŭnaj vybarčaj kampanii ci było dla vas šokam toje, što adbyłosia ŭ noč na 20 śniežnia asabista z vami?

— Biezumoŭna, heta było šokam, ja hetaha nie čakaŭ. Kali mnie pačali vyłomvać dźviery, ja byŭ prosta da hetaha maralna nie padrychtavany. Tak, ja tolki što viarnuŭsia z Płoščy i bačyŭ raźbityja hałovy, ja zavoziŭ aktyvistaŭ svajho štabu ŭ špital. Ale pry hetym — ja nia byŭ siarod tych kandydataŭ, jakija vystupali na Płoščy, mianie nie abrali ŭ Kamitet nacyjanalnaha vyratavańnia, składzieny z kandydataŭ. Tamu naturalna, što ŭ mianie ŭźnikła klasyčnaje pytańnie achviaraŭ stalinskaha režymu — «A mianie za što?».

Ale pakolki ja na toj momant užo šmat razoŭ i zatrymlivaŭsia, i siadzieŭ na sutkach, i prachodziŭ pa roznych spravach — ja byŭ psychalahična padrychtavany da aryštu.

«Jany paličyli, što maja pamiarkoŭnaja vybarčaja kampanija — heta prajekt niejkich specsłužbaŭ»

— Pavodle niekatorych źviestak, vam «šyli» suviazi z zamiežnymi vyviedkami, ledź nie rabili zamiežnym špijonam?

— Pačałosia ŭsio z taho, što mnie dali tekst, jaki ja musiŭ začytać dla telebačańnia — i skazali, što ja adrazu paśla hetaha svabodny. Heta byŭ tekst, jaki paśla začytaŭ Jarasłaŭ Ramančuk. Jak ja razumieju, pisaŭsia jon dla mianie, pamiarkoŭnaha «chłopčyka ŭ akularach», i jany byli absalutna ŭpeŭnienyja, što ja hety tekst začytaju. Kali ja admoviŭsia, mnie skazali — nu, tady vam daviadziecca pasiadzieć. Nu, i akazałasia, što KDB daŭno mieŭ na mianie vialikuju tečku, jany adsočvali maju hramadzkuju i palityčnuju dziejnaść, maje suviazi z zamiežnikami. I pakolki ja vałodaju zamiežnymi movami, u tym liku anhielskaj, pakolki ŭ mianie šmat znajomych i siabroŭ u ZŠA dy inšych krainach — to faktyčna ŭ niejki momant mianie pačali padazravać u špijanažy.

Jany paličyli, što maja pamiarkoŭnaja vybarčaja kampanija była pracaj na toje, kab zabrać elektarat u Łukašenki. Dla ich heta aznačała, što heta prajekt niejkich specsłužbaŭ, jaki stvorany, kab nie krytykavać Alaksandra Ryhoraviča, a adčapić častku elektaratu ad jaho. Na ich dumku, taki hienijalny prajekt moh naradzicca tolki ŭ nietrach specsłužbaŭ. I mnie navat nazvali, pryznańnia ŭ supracy ź jakimi specsłužbami ad mianie čakajuć. Mnie nazvali amerykancaŭ, niemcaŭ i palakaŭ. 

— Dalej vy vyjšli pad padpisku ab niavyjeździe i praz tydzień zrabili hučnuju zajavu pra katavańni, jakija čyniacca nad viaźniami izalatara Kamitetu dziaržaŭnaj biaśpieki. Taksama vy zajavili, što byli adpuščany tolki paśla taho, jak była dadziena padpiska pra supracoŭnictva z KDB, i publična razarvali hetaje supracoŭnictva. Što było ŭ hetaj padpiscy? Čaho ad vas prasili — moža, nie ŭ samoj raśpiscy, a ŭ niejkich razmovach? 

— Treba skazać, što nijakaj kankretnaj papiery ja nie razryvaŭ. Ja razarvaŭ supracoŭnictva. Jasna, niama nijakaj damovy z dvuch bakoŭ ź piačatkaj ad KDB. Jość zajava — «ja, imia, proźvišča, dobraachvotna abaviazvajusia supracoŭničać, akazvać dapamohu i prymaju aperatyŭny pseŭdanim». Ja byŭ «ahient Haŭryła» i pavinien byŭ mienavita ŭ takoj jakaści pisać svaje danosy. Ale pakolki ja nivodnaha danosu tak i nie napisaŭ, to ŭ hetaj tečcy «ahienta Haŭryły» ničoha, akramia toj papiery, niama. 

«Padpisać lubuju papieru, a potym vyjści i ŭsim raspavieści»

— Kali vy vyrašyli za kratami pajści na taki krok, to vy ŭžo raźličyli svaje dalejšyja dziejańni — vychodzicie na volu i paviedamlajecie ŭsim pra heta?

— Naturalna, bo ja šmat razoŭ sustrakaŭsia z byłymi dysydentami z Čechii, Polščy, Uschodniaj Niamieččyny. I mnie byli viadomyja roznyja sposaby adnosinaŭ z specsłužbami. I adzin ź ich — padpisać lubuju papieru, a potym vyjści i ŭsim raspavieści. Zvyčajna z takimi ludźmi supracoŭniki orhanaŭ užo nie sustrakajucca, bo razumiejuć, što pra lubuju nastupnuju sustreču jany taksama ŭsim raspaviaduć. Ja liču heta vielmi efektyŭnym mechanizmam.

— Dalej vam udałosia ŭciačy ź Miensku ŭ Čechiju. Hledziačy na hetyja padziei z vyšyni čatyroch hadoŭ, jakija prajšli z taho času, ci vy ličycie, što vy ŭciakli dziakujučy tolki vašym siabram, ci KDB «dazvoliŭ» vam uciačy? Moža, jak u svoj čas Vińnikavaj, vam prosta dazvolili źniknuć z krainy?

— Dumaju, što KDB nia viedaŭ, što ja ŭciakaju z krainy. I adzin, i druhi svoj mabilny telefon ja pakinuŭ u Miensku, i jany viedali kvadrat, u jakim ja znachodžusia. Hety kvadrat supadaŭ z kvateraj majoj siastry, i mienavita tamu paśla majho adjezdu jany pryjšli tudy, skazaŭšy, što jana adziny narmalny čałaviek u majoj siamji. Na što siastra adkazała, što narmalnych u ichnim razumieńni ŭ nas u siamji nikoli nie było, i jana takoj nie źjaŭlajecca. Ale, dumaju, varta zapytacca ŭ KDB. Skazać z upeŭnienaściu, što tut zhulali tolki maje hienijalnyja plany i viernyja siabry — ja nie mahu. Za mnoj nie było ŭvieś čas vonkavaha nazirańnia — jany byli ŭpeŭnienyja, što adsočvańnia mabilnaha telefona dastatkova.

— Kali kazać pra ciapierašniuju vybarčuju kampaniju, to toje, jak vy ŭ 2010-m sprabavali zaniać niejkuju nišu pamiarkoŭnaj apazycyi — heta čymści nahadvaje Tacianu Karatkievič u ciapierašniaj kampanii. Jak by vy acanili dziejańni jaje i jaje kamandy?

— Vielmi šmat z taho, što siońnia robić Taciana Karatkievič, adpaviadaje tamu, što rabiłasia mnoj u 2010 hodzie. Uvohule, ja liču, što biełarusam pasuje nieradykalnaja padača infarmacyi. Biełarusy jak narod — vielmi intelihientnyja ludzi i nia prahnuć svarak. Kali niedzie na poŭdni ci ŭ Rasiei ad palitykaŭ čakajuć, kab jany palivali vadoj adzin adnaho, pakazvali niejki kanflikt — to biełarusy sprabujuć vyrašać usio bieskanfliktna, praz damovy i supolnuju pracu.

«Zajmacca biznesam u Biełarusi — sprava bolš niebiaśpiečnaja, čym zajmacca palitykaj»

— Vy zajavili, što pakul nia budziecie ŭ Biełarusi brać aktyŭny ŭdzieł u palityčnym žyćci. Ale, pryznajusia, mnohija vam nia vierać. Kažuć, Michalevič nastolki chitry i sprytny, što takoha nia moža być…

— Zrazumieła, ambicyi ŭ mianie zastajucca. Ale pytańnie, u jakoj halinie čałaviek moža svaje ambicyi realizavać. Naprykład, mnie ŭ Čechii vielmi padabałasia, što ja mahu spakojna pracavać u biznes-strukturach, i nichto mianie adtul nie zvalniaje za toje, što ja aktyvist BNF. Kali b u mianie była mahčymaść vyjaždžać za miažu — to zusim nia fakt, što ja b chacieŭ pryśviačać siabie hramadzka-palityčnamu žyćciu.

Ale na siońnia ja znachodžusia pad padpiskaj ab niavyjeździe. Zajmacca biznesam u Biełarusi — sprava bolš niebiaśpiečnaja, čym zajmacca palitykaj. Bo za biznes mohuć pasadzić na daŭžejšy termin, i nijakija pamiłavańni i humanitarnyja dovady dziejničać nia buduć: skažuć, skraŭ — i ŭsio tut. Tamu ŭ Biełarusi dla mianie lubaja praca ŭ biznesie zakrytaja. Tamu ja b chacieŭ, kab była mahčymaść realizoŭvacca nia tolki ŭ palityčnaj sfery.

— Na vašu dumku, jak u Biełaruś mohuć pryjści pieramieny — u stratehičnym sensie?

— Skažu toje, što ja kazaŭ i padčas svajoj prezydenckaj kampanii. Ja za evalucyjnuju madernizacyju i reformy. I mnie vielmi chočacca, kab bolšaść hetych reformaŭ byli zroblenyja jašče pry siońniašniaj uładzie. Kali nie, dyk kab hetaja ŭłada mirna pieradała ŭładu nastupnym ludziam, jakija bolš razumiejuć i nie bajacca reformaŭ. Mnie b vielmi chaciełasia, kab adbyłosia mienavita tak — bo, jak i bolšaść biełarusaŭ, ja vielmi bajusia ŭkrainskaha scenaru.

Kamientary8

Ciapier čytajuć

Zahnuŭsia biznes člena chakiejnaj kamandy Łukašenki, jaki abiacaŭ pabudavać łyžny maniež za Viarchoŭnym sudom uzamien na łasyja ŭčastki

Zahnuŭsia biznes člena chakiejnaj kamandy Łukašenki, jaki abiacaŭ pabudavać łyžny maniež za Viarchoŭnym sudom uzamien na łasyja ŭčastki

Usie naviny →
Usie naviny

Zamiest mietaładachoŭki — dubovaja dranica. U centry Viciebska na miescy milicyi adkryłasia kaviarnia ŭ biezdakorna adnoŭlenym 200‑hadovym budynku10

«Ludzi damovilisia ŭ adzin čas vyjści ŭ łakalnyja ŭčastki i bić usich aktyvistaŭ». Ihar Łosik raskazaŭ pra bunt u Navapołackaj kałonii8

Tureckaha hubiernatara zvolnili za viełasipiednyja lehinsy ŭ ablipku13

Hałkipier Kaba-Verde Vazińja, što staŭ lehiendaj čempijanatu śvietu, znajšoŭ sabie novy kłub

Ratavalniki patušyli pažar na «Intehrale»

Hałoŭny prakuror Mižnarodnaha kryminalnaha suda Karym Chan adchileny ad pasady praz abvinavačańni ŭ seksualnych damahańniach3

Z bukinistyčnych kram pa ŭsioj Hiermanii masava skuplajuć knihi. U čym pryčyna?11

U Polščy praz adčynienaje akno ŭ dom zalez spałochany łoś FOTA6

Pažary kala Madryda vyjšli z-pad kantrolu

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Zahnuŭsia biznes člena chakiejnaj kamandy Łukašenki, jaki abiacaŭ pabudavać łyžny maniež za Viarchoŭnym sudom uzamien na łasyja ŭčastki

Zahnuŭsia biznes člena chakiejnaj kamandy Łukašenki, jaki abiacaŭ pabudavać łyžny maniež za Viarchoŭnym sudom uzamien na łasyja ŭčastki

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić