Культура

«Тузін. Перазагрузка». Стокс

Яны перасьпяваюць па‑беларуску адзін з сваіх галоўных гітоў «Под куполом небес».

У межах праекту «Тузін. Перазагрузка» інтэрнэт‑парталу «Тузін Гітоў» і грамадзкай кампаніі «Будзьма беларусамі» бярэ ўдзел гурт «Стокс».

Яны перасьпяваюць па‑беларуску адзін з сваіх галоўных гітоў «Под куполом небес».

Музыкі, якія цяпер жывуць у Маскве, кажуць: «Калі наша песьня будзе цікавай пэўнай праслойцы грамадзтва ў такім варыянце, то чаму і не. Беларуская мова існуе і мы адчуваем сябе беларусамі».

Гурт «Стокс» існуе ўжо 13 гадоў і ўвесь час пераязджае з гораду ў горад. Утварылася каманда ў Наваполацку, потым пераехала ў Менск, дэбютны альбом выдала ў Нямеччыне, цяперака поўным складам жыве і працуе ў Расеі.

У першы год свайго існаваньня тады яшчэ ангельскамоўныя «стоксы» атрымалі добры аванс — прыз за «Найлепшы дэбют году» на «Рок‑Каранацыі‑96». Іх дэбютны альбом No Escape (1999) падмацаваў посьпех. Дыск быў спрадусаваны гітарыстам Віктарам Смольскім з гурта Rage і выйшаў у Нямеччыне.

Потым гурт вырашыў засьпяваць па‑расейску і запісаў песьню, якая напраўду гучала пэўны час з кожнага праса — «Между Минском и Римом».

У 2006 годзе яны ўзялі гран‑пры на расейскім конкурсе «Рок‑дом» і падпісалі кантракт з Аляксандрам Куцікавым, музыкам гурта «Машина времени», кіраўніком лэйблу Sintez Records, які стаў прадусарам беларускай каманды. Музыкі актыўна ўвайшлі ў расейскую музычную прастору, гралі на «Musicfest 2006» у Лужніках, фэсьце «Движение» ў Самары ды іншых буйных оўпэн‑эйрах. Разам зь «Ляпісам Трубяцкім» і «Бі‑2» былі хэдлайнэрамі беларускага фэсту «Рок за Баброў».

Летась «Стокс» запісалі свой другі нумарны альбом «Не замерзай», які трапіў у топ‑10 рэлізаў году па вэрсіі Experty.by, а цяпер працуюць над новай праграмай. У межах праекту «Перазагрузка» музыкі перасьпяваюць адзін са сваіх галоўных гітоў «Под куполом небес».

Музыкі прызнаюцца, што заўжды станоўча ставіліся да беларускай мовы, клявішнік каманды Кірыл Парфёнаў колісь уваходзіў у склад легенды беларускага року — гурта «Мясцовы час», але ўласна «Стокс» толькі аднойчы сьпявалі па‑беларуску — у праекце «Песьнярок» (1997) яны выконвалі песьню «Ружы цьвет».

«Калі нашая песьня будзе цікавая пэўнай праслойцы грамадзтва ў такім варыянце, то чаму і не. Беларуская мова існуе і мы адчуваем сябе беларусамі», — кажа Аляксей Стокс, які цяпер жыве паміж Масквой і Наваполацкам, дзе дагэтуль знаходзіцца яго сям’я. За пераасэнсаваньне песьні «Под куполом небес» узяўся паэт Глеб Лабадзенка.

Наступны ўдзельнік праекту «Перазагрузка» будзе прадстаўлены 7 траўня.

Тузін гітоў

Каментары

Цяпер чытаюць

«Мая праца згарэла». Беларускія бізнэсы страцілі тавар на складах Wildberries, але маюць больш шанцаў на кампенсацыю, чым расіяне5

«Мая праца згарэла». Беларускія бізнэсы страцілі тавар на складах Wildberries, але маюць больш шанцаў на кампенсацыю, чым расіяне

Усе навіны →
Усе навіны

Зяленскі пракаментаваў сённяшнія ўдары па складах Wildberries15

Украіна ўпершыню адказала на расійскія атакі на склады «Новай пошты» сіметрычнымі ўдарамі па хабах «Вайлдберыз». Падмаскоўны згарэў дашчэнту10

Былы ратавальнік МНС стаў фермерам і вырошчвае буякі4

Беларус выгрыз кватэру памерлай сваячкі ў Пецярбургу, хоць стаяў у шостай чарзе спадчыннікаў1

Выхавацеля вучылішча алімпійскага рэзерву з Мазыра асудзілі за замах на здраду дзяржаве3

«Тэлефануй бацьку, у мяне ўжо нерваў не хапае». Як абітурыенты штурмавалі ВНУ ў апошнія гадзіны прыёмнай кампаніі3

Каб выправіць прыкус, беларуска рашылася на распілоўванне сківіцы — і не пашкадавала. Але вынесці такую аперацыю зможа не кожны9

Чаму гэтую пісьменніцу ХІХ стагоддзя так часта экранізуюць? У чым яе феномен?3

Як нам па-беларуску перадаваць паняцце wellness?30

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Мая праца згарэла». Беларускія бізнэсы страцілі тавар на складах Wildberries, але маюць больш шанцаў на кампенсацыю, чым расіяне5

«Мая праца згарэла». Беларускія бізнэсы страцілі тавар на складах Wildberries, але маюць больш шанцаў на кампенсацыю, чым расіяне

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць