PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
Hramadstva99
Bieł Łac Rus

U atestatach i dypłomach novaha ŭzoru zamiest proźvišča — «familija»

Błanki dakumientaŭ ab adukacyi pamianiali sa žniŭnia 2022 hoda, usie ich uzory sabranyja ŭ pastanovie Saŭmina № 274. A žurnalisty «Jeŭraradyjo», zirnuŭšy na ich, pabačyli hrubuju leksičnuju pamyłku.

Va ŭsich dakumientach ab adukacyi, vykananych pa-biełarusku, zamiest słova «proźvišča» staić słova «familija».

Miž tym apošniaje słova, choć i jość u biełaruskaj movie, ale ŭ inšym značeńni: kali idzie havorka pra rod, šerah pakaleńniaŭ z adnym proźviščam. Słoŭnik daje prykład: «Familny dom Mickievičaŭ».

Čytajcie jašče

Kamientary9

  • Alek. Ru
    10.06.2023
    Ničoha dziúnaha. Ministerstva "adukacyi" znoú pakazała svaju drymotnuju nieadukavanaść i poúnaje naplavacielstva da dziaržaúnaj (chaj tolki na papiercy) movy. Navat hańbić tych nievukaú niama sensu. Im usë fijaletava.
  • Andruś
    10.06.2023
    Movaznaŭcy z Kapyłoŭskaha napaŭrazahnanaha instytutu  znojduć u jakim-niebudź słoŭniku časoŭ raźvitoha sacyjalizmu słova "familija" ŭ patrebnym značeńni, padmacujuć frazaj ź jakoha-niebudź rańniaha Kulašova i daviaduć, što heta taksama pa-biełarusku i ŭsio słušna. 
  • Paliašuk
    10.06.2023
    Ni mnoha, ni mała - pomnik epochi. Jakaja adukacyja (nidzie nie pryznajecca, z uporam na prarasiejskuju pramyŭku mazhoŭ), taki j nadpis. Tre' było na trasiancy "chvamilija" pisać, hramaciei.

Zorka i byk Łuis Albierta: biełarusy zhadvajuć mianuški karoŭ u svaich vioskach

Mova

Zorka i byk Łuis Albierta: biełarusy zhadvajuć mianuški karoŭ u svaich vioskach

Usie naviny →
Top za dzień

Rasija atakuje Čornaje mora, pad udaram ukrainskija party i sudny. Nakolki heta krytyčna?

U paciarpiełym ad pažaru domie na vulicy Lenina ŭ Minsku pačali adnaŭlać asnoŭny dach1

Na hałasavańnie vystavili 10 varyjantaŭ dyzajnu novych jeŭrabanknot1

Zorka i byk Łuis Albierta: biełarusy zhadvajuć mianuški karoŭ u svaich vioskach

Słuč u Słucku tak zarasła, što płyni miescami ŭžo amal i nie vidać

Litoŭskaja siamja pajšła ŭ hryby i sustreła ŭ lesie strausa9

Siejm Łatvii padtrymaŭ novyja abmiežavańni na impart tavaraŭ ź Biełarusi i Rasii

U Minsku zatrymali rasijskaha arhanizatara bujnoj machlarskaj schiemy z «papiarovym PDV». Što za jana?

Navapołacki makrušnik paličyŭ, što kali Rasija płacić za zabojstvy ŭkraincaŭ, to treba najmacca. Ale prahadaŭ2

Andrej Pačobut paprasiŭ premjera Polščy vydavać biełarusam dakumient zamiežnika minimum na try hady13

Apošnija naviny

U paciarpiełym ad pažaru domie na vulicy Lenina ŭ Minsku pačali adnaŭlać asnoŭny dach1

Siejm Łatvii padtrymaŭ novyja abmiežavańni na impart tavaraŭ ź Biełarusi i Rasii

Rasijanie skinuli dźvie avijabomby na Słaviansk: 14 čałaviek paranienyja2

Učastak praśpiekta Dziaržynskaha ŭ Minsku častkova pierakryjuć

U Hłybokim projdzie tradycyjny «Višniovy fiestyval»

U Čechii paciarpieŭ krušeńnie vajskovy viertalot

U DRK ŭ vyniku ŭspyški lichamanki Eboła pamierli bolš za tysiaču čałaviek

U turmie pamior były supracoŭnik KDB Mikałaj Varapaj, asudžany za špijanaž na karyść Ukrainy3

U Estonii vybuchnuŭ skandał praz rekłamu smažanaha miasa. U joj uhledzieli varožaść da ruskamoŭnych23

Pamior Juryj Chaščavacki10

Jemienskija chusity ŭdaryli pa tankierach u Čyrvonym mory1

Rasija ŭdaryła avijabombaj pa Paŭłahradzie — troje zahinułych i dziasiatki paranienych

Taksista-mihranta, jaki ŭdaryŭ biełarusku, znajšli6

Łukašenka: Kali nie chočacie ŭźbiekaŭ, treba «ŭpiracca i pracavać»15

Dyrektar minskaj STA pradaŭ jak svoj aŭtamabil klijenta

U Bychaŭskim rajonie rybak ledź nie patanuŭ, vypaŭšy z łodki

Raźvitańnie sa Śviatłanaj Kurs adbudziecca ŭ niadzielu

Padletkaŭ, jakija vučacca ŭ Polščy, pačali vyklikać na razmovy ŭ KDB6

Łukašenka pravioŭ kadravyja pryznačeńni ŭ struktury KDB2

Viva Braslav užo zaŭtra, a biełarusy kinulisia zdavać ci pierapradavać kvitki — u čym prykoł?7

Mielnikava jeździła ŭ Biełaruś jašče ŭ 2022 hodzie18

Jeŭrakamisija aštrafavała Google na 890 miljonaŭ jeŭra za parušeńni zakona ES ab ličbavych rynkach

Rabotnik vynies z pradpryjemstva ŭ Dziaržynskim rajonie try tony mietału5

Hrybaŭskajcie: Kali rasijanie nie źmieniacca, lepš mieć žaleznuju zasłonu9

U Padmaskoŭi raźbiŭsia vajskovy samalot3

Usie naviny

U Minsku zapracavaŭ mabilny kompleks fiksacyi apłaty parkoŭki

Jak žyvuć Maŭšuki ź Pinska — u 2020‑m muža i žonku pasadzili, a dziaciej źbiralisia adpravić u prytułak5

Tramp moža pačać vajennuju apieracyju ŭ Mali, dzie znachodzicca «Afrykanski korpus» Pucina4

Prostaje dziejańnie, kali doŭha siedzicie, źnižaje śmiarotnaść ad raku: novyja vysnovy navukoŭcaŭ5

Studenckija pratesty ŭ Indyi stali prablemaj dla premjera Modzi. Adkul uziaŭsia ruch «tarakanaŭ»?1

U minskim mietro z pačatku hoda zafiksavana 100 incydentaŭ z pasažyrami

Hrošy na raźvitańnie i pachavańnie Śviatłany Kurs sabranyja

Japonki skardziacca na vałasatyja nohi mužčyn u ofisach. Heta nazyvajuć «charasmientam vałasatymi halonkami»26

Arneła Muci padajecca na atrymańnie hramadzianstva Rasii6

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Zorka i byk Łuis Albierta: biełarusy zhadvajuć mianuški karoŭ u svaich vioskach

Mova

Zorka i byk Łuis Albierta: biełarusy zhadvajuć mianuški karoŭ u svaich vioskach

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić