Літаратура11

Памёр французскі паэт Іў Банфуа

Адзін з самых шанаваных сучасных паэтаў і празаікаў Францыі Іў Банфуа памёр ва ўзросце 93 гадоў.

stihi.ru

Напісаныя ім больш за сто кніг перакладзеныя на 30 моў.

Банфуа і сам быў вядомы як выдатны перакладчык — ён пераклаў на французскую мову некалькі п'ес Уільяма Шэкспіра, вершы Уільяма Ейтса, Джона Дона, Петраркі.

Ён таксама пераклаў на французскую творы свайго сябра, грэчаскага паэта Ёргаса Сеферыса.

Свой першы паэтычны зборнік Банфуа апублікаваў у 1946 годзе, але шырокую вядомасць ён здабыў толькі праз сем гадоў, калі выйшла яго трэцяя кніга.

Разам з літаратурным талентам у Банфуа быў і мастацкі — некалькі яго кніг прысвечаныя гісторыі мастацтва, ён пісаў водгукі на працы такіх вядомых майстроў пэндзля, як Пабла Пікаса, Альберта Джакамеці і Піт Мандрыян.

Іў Банфуа узначальваў кафедру параўнальнай паэтыкі ў прэстыжным Калеж дэ Франс у Парыжы, а таксама выкладаў у некалькіх амерыканскіх універсітэтах.

Каментары1

Прапагандысты запэўніваюць, што 196 палітвязняў ужо на свабодзе9

Прапагандысты запэўніваюць, што 196 палітвязняў ужо на свабодзе

Усе навіны →
Усе навіны

Памерла тайская прынцэса Баджракіціябха — старэйшая дачка караля і абаронца правоў вязняў. Тры гады яна была ў коме

Дзмітрый Мядзведзеў апублікаваў здзеклівае віншаванне з Днём Расіі36

«Большая частка сядзіць сумленна, але ціха». Павел Вінаградаў пра палітвязняў, чые прозвішчы невядомыя6

Беларус зрабіў прапанову каханай каля знакамітага фантана Трэві ў Рыме — пад апладысменты дзясяткаў турыстаў46

Як замяніць старыя сапсаваныя аўтамабільныя нумары на новыя5

Шакіра — першая спявачка, якая выступіла на чатырох чэмпіянатах свету1

Таленавітага беларускага харэографа злавілі ў Пецярбургу з наркотыкамі11

У Расіі прыпынілі продаж самага папулярнага красовера «Белджы»2

Сям'я схадзіла ў мінскі аквапарк, а цяпер хоча вярнуць грошы2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Прапагандысты запэўніваюць, што 196 палітвязняў ужо на свабодзе9

Прапагандысты запэўніваюць, што 196 палітвязняў ужо на свабодзе

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць