Piša błohier Andrej Kuźniečyk.
Huhł-mapy chutka možna budzie redahavać tolki praz Google Maps, tam nazva dadajecca na movie interfiejsu, i biełaruskaj movy ŭ im niama.
Jandeks-karty niekali pakazvali biełaruskamoŭnyja nazvy paralelna z rasijskimi, potym pierastali, potym znoŭ viarnuli na vialikim zumie.
Mapa Biełarusi na Openstreetmaps — 100% ruski mir.
Ale tam zašyta šmat smakocikaŭ: tehi jość nie toje što dla biełaruskaj movy, ale navat dla taraškievicy z łacinkaj, ale ich na asnoŭnaj mapie nie pabačyš. Možna pahladzieć name:be na latlon.org. Ale jon siońnia jość, a zaŭtra — niama, jak pakazvaje dośvied.
Ja jašče nie viedaju, jak heta pracuje, ale, najchutčej, na entuzijaźmie. Možna zrabić mapu z mahčymaściu vybaru łacinki i taraškievicy, spasyłkami na peŭnaje miesca, ustaŭkaj kodu na inšy sajt, prakładkaj maršrutaŭ. Ale kali mierkavać pa źniknieńni ź internetu mapy na łacincy (była takaja!) i navat latlon.org, to heta kaštuje peŭnych hrošaj.
Ci zmoža biełaruskaja supolnaść utrymlivać biełaruskamoŭnuju mapu pad svaje patreby? Ja liču, što nie, ale chacieŭ by pamylicca.
Ciapier čytajuć
«Nas u hrupie było 240. U pałonie — siamiora. Astatnija dvuchsotyja». Andrej ź Viciebska, toj samy čałaviek-adkryvačka staŭ adnym ź siami ščaśliŭcaŭ1515
Kamientary