Litaratura33

Vydaviectva «Viasna» vydała pa-biełarusku litoŭskaha piśmieńnika

Biełaruskaje vydaviectva «Viasna» paviedamiła na svajoj staroncy ŭ fejsbuku pra zasnavańnie sieryi pierakładaŭ litoŭskaj litaratury, «pra jakuju pieravažnaja bolšaść biełaruskich čytačoŭ viedaje vielmi mała, kali viedaje naahuł». I prezientuje pieršy vydadzieny tvor z hetaj sieryi.

Pavodle vydaviectva, pierakładzieny tvor, — «kniha №1 u samych roznych rejtynhach litoŭskaj litaratury ŭsich časoŭ».

Heta kniha litaratara ź litoŭskaj emihracyi Antanasa Škiemy, jakaja «z zrazumiełych pryčyn až da kanca 1980-ch hadoŭ nie była dastupnaja i šyrejšamu litoŭskamu čytaču. Ale paśla viartańnia ŭ Litvu hetaja kniha stała tam sapraŭdy lubimaj i faktyčna kultavaj».

Pieršaja prezientacyja hetaj knihi płanujecca ŭ vilenskaj častcy festyvalu Pradmova 14 kastryčnika ŭ 17.40 u kłubie Paviljonas na vulicy Zavalnaj, 21 (Pylimo, 21).

Čytajcie taksama:

Biełaruski historyk atrymaŭ prestyžnuju navukovuju ŭznaharodu ŭ Polščy

Vyjšła kniha «Kruhłaja Square» Vała Klementa — iraničny žyćciapis čałavieka i impieryi

«Zajmacca redkimi movami — być u avanhardzie, a nie dynazaŭram». Niamieckaja pierakładčyca raskazała ab pracy ź biełaruskaj movaj

Kamientary3

  • Udziačny čytač
    27.09.2023
    Čym bolš knihaŭ pa-biełarusku, tym liepš!
  • Čytač
    28.09.2023
    Navošta? Treba čytać u aryhinale
  • biełaruska
    01.10.2023
    škada, što nielha budzie pieradać jaje biełarusam u Biełarusi. pradmova aŭtarstva Bachareviča prosta na vokładcy))

Ciapier čytajuć

Błohier Siaroha z Rasii pryjechaŭ na Zybickuju z kachanaj błohierkaj Aniečkaj. Vynik: źbity im biełarus u komie, a Siaroha na 5,5 hoda za kratami10

Błohier Siaroha z Rasii pryjechaŭ na Zybickuju z kachanaj błohierkaj Aniečkaj. Vynik: źbity im biełarus u komie, a Siaroha na 5,5 hoda za kratami

Usie naviny →
Usie naviny

Ajčym biŭ dzicia, a zatym pahaliŭ małoha, napisaŭ na łbie słova «złodziej» i advioŭ u škołu3

«Sardečna zaprašajem adsiul». Rasijaninu prapanavali pracu ŭ Minsku za 4000 rubloŭ, ale hetaha jamu padałosia mała10

Vajskovy piensijanier z Dubroŭna prakaciŭ na kapocie dvuch pahraničnikaŭ FSB i ŭdaryŭ adnaho ź ich u tvar1

Na Alaksandru Hierasimieniu napali ŭ centry Varšavy33

Statkievič: Ukraina moža adkazać «brudnaj bombaj» na rasijski jadzierny ŭdar7

70‑hadovuju minčanku asudzili za «abrazu Łukašenki» i «raspalvańnie varožaści»3

Pamior Sem Nił — zorka «Parka jurskaha pieryjadu» i «Pijanina» 2

Mužčyna stajaŭ na kaleniach u mietro i prasiŭ hrošy nibyta na lačeńnie syna. Ale jaho raskusili6

Hety biełarus daśleduje rak — voś što jon kaža pra SPF ad miełanomy, navukovy prahres i samy składany ŭ lačeńni rak5

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Błohier Siaroha z Rasii pryjechaŭ na Zybickuju z kachanaj błohierkaj Aniečkaj. Vynik: źbity im biełarus u komie, a Siaroha na 5,5 hoda za kratami10

Błohier Siaroha z Rasii pryjechaŭ na Zybickuju z kachanaj błohierkaj Aniečkaj. Vynik: źbity im biełarus u komie, a Siaroha na 5,5 hoda za kratami

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić