Mierkavańni1818

Viktar Šałkievič. Bałada pra Słavianski bazar, abo Manałoh čałavieka, jakomu ŭsio ŭdałosia

    Padniałaś viercikalnaja płanka
    Sumašedšych rešajuščych dniej.
    To, pra što našaptała cyhanka,
    Saviaršyłaś ŭ sudźbie u mianie...

U časie apošniaha kancerta Viktara Šałkieviča asabliva burnuju reakcyju ŭ zale vyklikała novaja pieśnia pra cyhanoŭ i Słavianski bazar. Jana maje ŭsie šancy paŭtaryć šalony pośpiech papiaredniaha Šałkievičavaha chita — «Tavaryša Sapiehi». Na prośbu čytačoŭ padajom tekst pieśni.

    Eta była ŭ rajonie viasnoj,
    Hdzie hudziat i hudziat dziziela.
    Raz cyhanka ka mnie padbiažała,
    Havaryt: Daj, krasivyj, rubla.
    A za eta, cibie, kučaravyj,
    Nahadaju dalniejšuju žyźń.

    Stoj spakojna, vnimacielna słušaj
    I za sierdce pakrepče dzieržyś…
    Choć hadałka ja, no dzieŭka česnaja,
    Nie sałhu kryvizny na ustach.
    I cyhanka takoje paniesła mnie,
    Ja ledź‑ledź ustajaŭ na nahach.

    Što minia ždziot kvarcira ŭ Minsku,
    Dzieńhi, vłaść i t.d. i t.p.
    I znakom budu ja z Papam Rymskim,
    I pakažut minia pa BT…

    Padniałaś viercikalnaja płanka
    Sumašedšych rešajuščych dniej.
    To, pra što našaptała cyhanka,
    Saviaršyłaś ŭ sudźbie u mianie.
    Ja dabiŭsia ŭsich błah i raźvićja.
    Ludziam našym ja mać i aciec.
    Raźbirajuś ŭ naukie, palicikie,
    Šviec i žniec, i na dudkie ihrec…

    No asobaje miesca ŭ hadanii,
    Mieždu ženščyn, vina i hitar,
    Zanimał krasatoj mnahahrannaj
    Znamienityj «Słavianskij bazar».
    Ja zdaroŭje i siły uhrochał
    Čtob na scenu bazara papaść,
    I miačta maja kviołaja, krochkaja,
    Choć s trudom,
    No kak‑budto sbyłaś.

    V taržestvujuščem žyźni finale
    Pod ryčanije miednych fanfar,
    Vieś ja vyšał na scenu Bazara,
    I zapłakał «Słavianskij bazar».

Kamientary18

Ciapier čytajuć

Ukrainskija drony daščentu spalili jašče dva składy Wildberries u Rasii: čaćviorty i šosty pa vieličyni30

Ukrainskija drony daščentu spalili jašče dva składy Wildberries u Rasii: čaćviorty i šosty pa vieličyni

Usie naviny →
Usie naviny

U Minsku zaŭvažyli jadomy hryb, zaniesieny ŭ Čyrvonuju knihu

U Minsku adkryli pieršy dyjahanalny piešachodny pierachod4

Ilcham Alijeŭ raskazaŭ pra patajemnuju rasijska-niamieckuju sustreču ŭ Baku6

U Maskvie znajšli paviešanym byłoha kiraŭnika terminała aeraporta «Šaramiećcieva», praź jaki vylataŭ u svoj apošni palot Pryhožyn7

Čatyry scenary tranzitu ŭłady ŭ Biełarusi: ekśpierty acanili imaviernaść kožnaha ź ich 23

Łukašenka rasparadziŭsia adpraŭlać u armiju ŭsich, chto nie ŭmieje pracavać padčas žniva26

Palicejski viedaŭ, što Rasija nie vydaje svaich hramadzian, ale vymahaŭ $22 tysiačy ŭ zabojcy, jaki bajaŭsia ekstradycyi ŭ Biełaruś1

Łukašenka paraiŭ uźbiekam šukać vialikija hrošy ŭ Rasii20

Adna na 15 miljonaŭ ciažarnaściej. U Aŭstralii naradzilisia redkija adnajajcavyja čaćviarniaty6

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Ukrainskija drony daščentu spalili jašče dva składy Wildberries u Rasii: čaćviorty i šosty pa vieličyni30

Ukrainskija drony daščentu spalili jašče dva składy Wildberries u Rasii: čaćviorty i šosty pa vieličyni

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić