Kultura 2 2

Nashaniva.com

26.06.2026 / 14:12

«Čyrvony kryž» Sašy Filipienki vyjdzie pa-polsku

Polski adździeł šviejcarskaha vydaviectva «Noir sur Blanc» z nazvaj Oficyna Literacka Noir sur Blanc na svaim sajcie padzialiŭsia płanami na budučyniu pa vypusku navinak, siarod jakich — pierakład na polskuju movu ramana «Čyrvony kryž» Sašy Filipienki, piša bellit.info.

«Kranalnaja historyja pra vinu, pamiać i mižpakalenčuju blizkaść, jakaja raskryvaje praŭdu pra čałaviečuju pryrodu», — havorycca ŭ karotkim apisańni knihi na sajcie vydaviectva.

Nad pierakładam pracavała Ahnieška Savińska (Agnieszka Sowińska), a sama kniha vyjdzie ŭ vieraśni 2026 hodu ŭ papiarovym i elektronnym farmatach.

U 2025 hodzie «Čyrvony kryž» Sašy Filipienki pabačyŭ śviet u vydaviectvie Gutenberg Publisher u pierakładzie na biełaruskuju movu (aryhinalna raman byŭ napisany aŭtaram pa-rasiejsku).

Čytajcie jašče

Saša Filipienka

Kamientary2

Beka

26.06.2026

Iranična, kniha vialikaha abaroncy rasiejskaj movy pa-polsku.
Pisaka

26.06.2026

Čyrvony krynž, a nie kniha. Dzivu dajusia, jak hetaja hrafamanija kamuści moža padabacca.

Ciapier čytajuć

Biełaruskim i rasijskich lohkaatletam padoŭžyli adchileńnie ad spabornictvaŭ

Kaba-Verde dazvoliła Arhiencinie vyjści ŭ nastupny raŭnd tolki ŭ dadatkovy čas

Rasijskija prapahandysty vydumali ŭdar drona pa turystyčnym aŭtobusie. Ale ŭ historyi jość zahadkavyja fury6

Hramadstva6

Rasijskija prapahandysty vydumali ŭdar drona pa turystyčnym aŭtobusie. Ale ŭ historyi jość zahadkavyja fury

Łukašenka nie pryjšoŭ i na viačerni kancert u honar 3 lipienia3 3

«Vielmi šmat taho, što ja rabiła tady, siońnia ŭžo nie paŭtaryła b». Kaciaryna Andrejeva raskazała, jak pieraasensavała svajo žyćcio1 1

U Čarnobylskaj zonie na baku Ukrainy ŭźnik vohnienny śmierč VIDEA

U Vialikabrytanii skandał — vytvorca dzionier-kiebabaŭ hadami zamiest baraniny kłaŭ u ich kaźlacinu10 10

Čerhi da rasijskich aŭtazapravak užo bačać i z kosmasu4 4

Čerhi da rasijskich aŭtazapravak užo bačać i z kosmasu4

U Biełarusi źnikajuć ujuny. Pryčyn adrazu try3 3

U Biełarusi źnikajuć ujuny. Pryčyn adrazu try3

Pabialili ŭsio, da čaho zmahli daciahnucca. U kaściole ŭ Župranach, dzie pachavany Bahuševič, zrabili jeŭraramont4 4

Pabialili ŭsio, da čaho zmahli daciahnucca. U kaściole ŭ Župranach, dzie pachavany Bahuševič, zrabili jeŭraramont4

Łukašenku sustrakali ŭ Indaniezii z arkiestram i harmatami. Ale jamu było nie da taho VIDEA30 30

Łukašenku sustrakali ŭ Indaniezii z arkiestram i harmatami. Ale jamu było nie da taho VIDEA30

Na Sicylii pračnuŭsia samy vysoki vułkan Jeŭropy

Na Sicylii pračnuŭsia samy vysoki vułkan Jeŭropy

Što za rasijskija błohiery, jakim padziakavaŭ Sibiha, i što za kampanija suprać «Ałabuhi»3 3

Što za rasijskija błohiery, jakim padziakavaŭ Sibiha, i što za kampanija suprać «Ałabuhi»3

U Biełaruś zavieźli pradukt pa canie ŭ 100 razoŭ bolšaj za zvyčajnuju2 2

U Biełaruś zavieźli pradukt pa canie ŭ 100 razoŭ bolšaj za zvyčajnuju2

Hod bieź śmierciaŭ na darohach. Jak Chielsinki staŭ suśvietnym etałonam biaśpieki ruchu

Hod bieź śmierciaŭ na darohach. Jak Chielsinki staŭ suśvietnym etałonam biaśpieki ruchu

U Minsku na biełaruskaj movie vučycca 1,6% školnikaŭ — žachlivaja statystyka rusifikacyi35 35

U Minsku na biełaruskaj movie vučycca 1,6% školnikaŭ — žachlivaja statystyka rusifikacyi35

Ukraina znoŭ udaryła pa rasijskich aeradromach u Krymie2 2

Ukraina znoŭ udaryła pa rasijskich aeradromach u Krymie2

Chto taki Anatol Michnaviec, jaki staŭ vice-śpikieram Kaardynacyjnaj rady10 10

Chto taki Anatol Michnaviec, jaki staŭ vice-śpikieram Kaardynacyjnaj rady10

Aŭtazavodca ź Michanavičaŭ kinuli za kraty za palityčnyja vykazvańni1 1

Aŭtazavodca ź Michanavičaŭ kinuli za kraty za palityčnyja vykazvańni1

U Novaj Baravoj budujuć novy dom z kvaterami ad 35 kvadrataŭ. Camaja tannaja — $86 tysiač2 2

U Novaj Baravoj budujuć novy dom z kvaterami ad 35 kvadrataŭ. Camaja tannaja — $86 tysiač2

Tramp pažadaŭ Łukašenku «mirnaha hoda»23 23

Tramp pažadaŭ Łukašenku «mirnaha hoda»23

Vatykan adłučyŭ ad carkvy Bractva śviatoha Pija X. Raskolniki majuć kaplicu ŭ Minsku, dzie ŭsio pa-rusku — što ciapier čakaje hetych viernikaŭ18 18

Vatykan adłučyŭ ad carkvy Bractva śviatoha Pija X. Raskolniki majuć kaplicu ŭ Minsku, dzie ŭsio pa-rusku — što ciapier čakaje hetych viernikaŭ18

Mašyna z rasijskimi čynoŭnikami padarvałasia na minie pad Kurskam1 1

Mašyna z rasijskimi čynoŭnikami padarvałasia na minie pad Kurskam1

Nadmahilli viernuć na Suchuju. Ułady adreahavali na vyvaz kamianioŭ ź Jaŭrejskich mohiłak u Minsku2 2

Nadmahilli viernuć na Suchuju. Ułady adreahavali na vyvaz kamianioŭ ź Jaŭrejskich mohiłak u Minsku2

Cyrymonija ŭskładańnia kvietak da Kurhana Słavy prajšła biez Łukašenki15 15

Cyrymonija ŭskładańnia kvietak da Kurhana Słavy prajšła biez Łukašenki15

Radzilnyja damy spaborničajuć, u kaho 3 lipienia narodzicca bolš dziaciej22 22

Radzilnyja damy spaborničajuć, u kaho 3 lipienia narodzicca bolš dziaciej22

34‑hadovy mužčyna na BMW žorstka ŭlacieŭ u dva aŭto — kiroŭcaŭ raskidała VIDEA3 3

34‑hadovy mužčyna na BMW žorstka ŭlacieŭ u dva aŭto — kiroŭcaŭ raskidała VIDEA3

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Biełaruskim i rasijskich lohkaatletam padoŭžyli adchileńnie ad spabornictvaŭ

Kaba-Verde dazvoliła Arhiencinie vyjści ŭ nastupny raŭnd tolki ŭ dadatkovy čas

Apošnija naviny

Tramp pakazaŭ makiet novaj 100‑dalaravaj banknoty sa svaim podpisam

Biełaruskim i rasijskich lohkaatletam padoŭžyli adchileńnie ad spabornictvaŭ

U Połackim rajonie ŭ DTZ zahinuła 17‑hadovaja dziaŭčyna

USU atakavali ŭ Krymie jašče adzin čyhunačny most

U subotu zachavajecca prachałodnaje nadvorje

Biełaruś adkryje pasolstva ŭ Mjanmie1

Sabalenka ŭpeŭniena vyjšła ŭ 1/8 finału Uimbłdona1

Čerhi da rasijskich aŭtazapravak užo bačać i z kosmasu4

U Biełarusi źnikajuć ujuny. Pryčyn adrazu try3

Pabialili ŭsio, da čaho zmahli daciahnucca. U kaściole ŭ Župranach, dzie pachavany Bahuševič, zrabili jeŭraramont4

U patryjarcha Kiryła źjaviŭsia novy abaronca ŭ Jeŭropie5

Biełarusaŭ papiaredzili pra vialikija štrafy za samavolnuju ŭstanoŭku kandycyjanieraŭ1

«Znajšlisia prodki, pra jakich nie viedali navat baćki». Biełaruska šukała polskija karani i vyvučyła historyju siamji2

Na Sicylii pračnuŭsia samy vysoki vułkan Jeŭropy

«Biełavija» z-za tajfunu pieraniesła rejs u Kitaj

Što za rasijskija błohiery, jakim padziakavaŭ Sibiha, i što za kampanija suprać «Ałabuhi»3

Zbornaja Šviejcaryi ŭpeŭniena razabrałasia z Ałžyram i vyjšła ŭ 1/8 finału mundyjalu

U Biełaruś zavieźli pradukt pa canie ŭ 100 razoŭ bolšaj za zvyčajnuju2

«Biełavija» zapuściła adzinyja kvitki z «Aerafłotam»

U Ružanskim pałacy ŭładkujuć hatel

Hod bieź śmierciaŭ na darohach. Jak Chielsinki staŭ suśvietnym etałonam biaśpieki ruchu

U Biełym domie nie padtrymali płany Pientahona radykalna skaracić kolkaść vojskaŭ ZŠA u Jeŭropie

U Minsku na biełaruskaj movie vučycca 1,6% školnikaŭ — žachlivaja statystyka rusifikacyi35

Hramadskaha aktyvista Jelisiejeva z Kalinkavičaŭ asudzili na 10 hadoŭ źniavoleńnia

Na praśpiekcie Pieramožcaŭ u Minsku pierakuliŭsia «Miersedes»3

Usie naviny

Mašyna z rasijskimi čynoŭnikami padarvałasia na minie pad Kurskam1

Nadmahilli viernuć na Suchuju. Ułady adreahavali na vyvaz kamianioŭ ź Jaŭrejskich mohiłak u Minsku2

Cyrymonija ŭskładańnia kvietak da Kurhana Słavy prajšła biez Łukašenki15

Radzilnyja damy spaborničajuć, u kaho 3 lipienia narodzicca bolš dziaciej22

34‑hadovy mužčyna na BMW žorstka ŭlacieŭ u dva aŭto — kiroŭcaŭ raskidała VIDEA3

Dongfeng vypuściŭ śpiecyjalnuju sieryju elektramabilaŭ ź biełaruskim arnamientam8

Rasija moža rychtavać uzbrojenuju pravakacyju i suprać Polščy — Onet22

Adpraŭleny ŭ adstaŭku načalnik Nacyjanalnaha centralnaha biuro Interpała ŭ Biełarusi5

Padazravanaja ŭ zamachu na ŭkrainskaha bujnoha biznesmiena ŭ Manaka — ukrainka5

Samaje čytanaje

U Biełarusi źnikajuć ujuny. Pryčyn adrazu try

Rasijskija prapahandysty vydumali ŭdar drona pa turystyčnym aŭtobusie. Ale ŭ historyi jość zahadkavyja fury

Rasija moža rychtavać uzbrojenuju pravakacyju i suprać Polščy — Onet

«Viartajsia ŭ svaju krainu». Jak žyvie ŭ Paŭdniovaj Karei chłopiec ź biełaruskimi karaniami

Šviecyja, dzie amal admovilisia ad najaŭnych hrošaj, viartaje ich u paŭsiadzionnaje žyćcio

Pasažyry aŭtobusa Minsk — Anapa, u jaki trapiŭ dron pad Branskam, raskazali, što adbyvałasia

Partuhalija ŭ dramatyčnym matčy prajšła Charvatyju z asabistym niaščaściem charvataŭ na 15‑j dadatkovaj chvilinie

Biełarus palacieŭ u Nicu praz Stambuł — ciapier jon u komie ŭ francuzskaj balnicy. Miascovyja miedyki rajać adklučać jaho

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

«Viartajsia ŭ svaju krainu». Jak žyvie ŭ Paŭdniovaj Karei chłopiec ź biełaruskimi karaniami

Čamu Kreml nie zdolny spynić paliŭny kryzis u Maskvie navat canoj tatalnaha deficytu ŭ rehijonach

Ukraina ŭdaryła na NPZ u Nižaharodskaj vobłaści, jaki zabiaśpiečvaje Maskvu i vobłaść palivam

Ministerstva abarony Rasii zajaviła, što Ukraina ŭpieršyniu ŭžyła balistyčnuju rakietu vialikaj dalokaści

Jandzy i Dzińpin. U biełaruskaj movie źmianili normy pieradačy kitajskich nazvaŭ — novaje napisańnie dakładniej pieradaje kitajskaje hučańnie

Syrski: U Biełarusi znoŭ fiksavali pracu adnaho z retranślataraŭ. Bolš jany ich uklučać nie buduć, uśviadomiać, što tak nie treba

«Uzorny prykład uschodniaj rasy». Čamu jeŭrapiejskaja navuka ŭ pačatku XX stahodździa vyłučała biełarusaŭ u asobnuju jeŭrapiejskuju rasu

Zasnavalnika najbujniejšaha ŭkrainskaha vytvorcy dronaŭ, kampanii Fire Point, spytali pra ŭzrovień biełaruskaj SPA. Jaho adkaz ździviŭ

bolš łajkanych navin

Apytanka

«Čyrvony kryž» Sašy Filipienki vyjdzie pa-polsku

Pabialili ŭsio, da čaho zmahli daciahnucca. U kaściole ŭ Župranach, dzie pachavany Bahuševič, zrabili jeŭraramont

Minkult pazbaviŭ statusu pomnika architektury zharełuju carkvu ŭ Ściapankach. Kab nie adnaŭlać?

Ź Jaŭrejskich mohiłak u Minsku vyvieźli ŭsie nadmahilli. Bolš ništo ŭ krajavidzie nie budzie nahadvać, što tut lažać ludzi

Kamientary2

Ciapier čytajuć

Biełaruskim i rasijskich lohkaatletam padoŭžyli adchileńnie ad spabornictvaŭ

Kaba-Verde dazvoliła Arhiencinie vyjści ŭ nastupny raŭnd tolki ŭ dadatkovy čas

Rasijskija prapahandysty vydumali ŭdar drona pa turystyčnym aŭtobusie. Ale ŭ historyi jość zahadkavyja fury6

Rasijskija prapahandysty vydumali ŭdar drona pa turystyčnym aŭtobusie. Ale ŭ historyi jość zahadkavyja fury

Łukašenka nie pryjšoŭ i na viačerni kancert u honar 3 lipienia33

«Vielmi šmat taho, što ja rabiła tady, siońnia ŭžo nie paŭtaryła b». Kaciaryna Andrejeva raskazała, jak pieraasensavała svajo žyćcio11

U Čarnobylskaj zonie na baku Ukrainy ŭźnik vohnienny śmierč VIDEA

U Vialikabrytanii skandał — vytvorca dzionier-kiebabaŭ hadami zamiest baraniny kłaŭ u ich kaźlacinu1010

Čerhi da rasijskich aŭtazapravak užo bačać i z kosmasu44

Čerhi da rasijskich aŭtazapravak užo bačać i z kosmasu4

U Biełarusi źnikajuć ujuny. Pryčyn adrazu try33

U Biełarusi źnikajuć ujuny. Pryčyn adrazu try3

Pabialili ŭsio, da čaho zmahli daciahnucca. U kaściole ŭ Župranach, dzie pachavany Bahuševič, zrabili jeŭraramont44

Pabialili ŭsio, da čaho zmahli daciahnucca. U kaściole ŭ Župranach, dzie pachavany Bahuševič, zrabili jeŭraramont4

Łukašenku sustrakali ŭ Indaniezii z arkiestram i harmatami. Ale jamu było nie da taho VIDEA3030

Łukašenku sustrakali ŭ Indaniezii z arkiestram i harmatami. Ale jamu było nie da taho VIDEA30

Na Sicylii pračnuŭsia samy vysoki vułkan Jeŭropy

Na Sicylii pračnuŭsia samy vysoki vułkan Jeŭropy

Što za rasijskija błohiery, jakim padziakavaŭ Sibiha, i što za kampanija suprać «Ałabuhi»33

Što za rasijskija błohiery, jakim padziakavaŭ Sibiha, i što za kampanija suprać «Ałabuhi»3

U Biełaruś zavieźli pradukt pa canie ŭ 100 razoŭ bolšaj za zvyčajnuju22

U Biełaruś zavieźli pradukt pa canie ŭ 100 razoŭ bolšaj za zvyčajnuju2

Hod bieź śmierciaŭ na darohach. Jak Chielsinki staŭ suśvietnym etałonam biaśpieki ruchu

Hod bieź śmierciaŭ na darohach. Jak Chielsinki staŭ suśvietnym etałonam biaśpieki ruchu

U Minsku na biełaruskaj movie vučycca 1,6% školnikaŭ — žachlivaja statystyka rusifikacyi3535

U Minsku na biełaruskaj movie vučycca 1,6% školnikaŭ — žachlivaja statystyka rusifikacyi35

Ukraina znoŭ udaryła pa rasijskich aeradromach u Krymie22

Ukraina znoŭ udaryła pa rasijskich aeradromach u Krymie2

Chto taki Anatol Michnaviec, jaki staŭ vice-śpikieram Kaardynacyjnaj rady1010

Chto taki Anatol Michnaviec, jaki staŭ vice-śpikieram Kaardynacyjnaj rady10

Aŭtazavodca ź Michanavičaŭ kinuli za kraty za palityčnyja vykazvańni11

Aŭtazavodca ź Michanavičaŭ kinuli za kraty za palityčnyja vykazvańni1

U Novaj Baravoj budujuć novy dom z kvaterami ad 35 kvadrataŭ. Camaja tannaja — $86 tysiač22

U Novaj Baravoj budujuć novy dom z kvaterami ad 35 kvadrataŭ. Camaja tannaja — $86 tysiač2

Tramp pažadaŭ Łukašenku «mirnaha hoda»2323

Tramp pažadaŭ Łukašenku «mirnaha hoda»23

Vatykan adłučyŭ ad carkvy Bractva śviatoha Pija X. Raskolniki majuć kaplicu ŭ Minsku, dzie ŭsio pa-rusku — što ciapier čakaje hetych viernikaŭ1818

Vatykan adłučyŭ ad carkvy Bractva śviatoha Pija X. Raskolniki majuć kaplicu ŭ Minsku, dzie ŭsio pa-rusku — što ciapier čakaje hetych viernikaŭ18

Mašyna z rasijskimi čynoŭnikami padarvałasia na minie pad Kurskam11

Mašyna z rasijskimi čynoŭnikami padarvałasia na minie pad Kurskam1

Nadmahilli viernuć na Suchuju. Ułady adreahavali na vyvaz kamianioŭ ź Jaŭrejskich mohiłak u Minsku22

Nadmahilli viernuć na Suchuju. Ułady adreahavali na vyvaz kamianioŭ ź Jaŭrejskich mohiłak u Minsku2

Cyrymonija ŭskładańnia kvietak da Kurhana Słavy prajšła biez Łukašenki1515

Cyrymonija ŭskładańnia kvietak da Kurhana Słavy prajšła biez Łukašenki15

Radzilnyja damy spaborničajuć, u kaho 3 lipienia narodzicca bolš dziaciej2222

Radzilnyja damy spaborničajuć, u kaho 3 lipienia narodzicca bolš dziaciej22

34‑hadovy mužčyna na BMW žorstka ŭlacieŭ u dva aŭto — kiroŭcaŭ raskidała VIDEA33

34‑hadovy mužčyna na BMW žorstka ŭlacieŭ u dva aŭto — kiroŭcaŭ raskidała VIDEA3

Biełaruskim i rasijskich lohkaatletam padoŭžyli adchileńnie ad spabornictvaŭ

Kaba-Verde dazvoliła Arhiencinie vyjści ŭ nastupny raŭnd tolki ŭ dadatkovy čas

Tramp pakazaŭ makiet novaj 100‑dalaravaj banknoty sa svaim podpisam

Biełaruskim i rasijskich lohkaatletam padoŭžyli adchileńnie ad spabornictvaŭ

U Połackim rajonie ŭ DTZ zahinuła 17‑hadovaja dziaŭčyna

USU atakavali ŭ Krymie jašče adzin čyhunačny most

U subotu zachavajecca prachałodnaje nadvorje

Biełaruś adkryje pasolstva ŭ Mjanmie1

Sabalenka ŭpeŭniena vyjšła ŭ 1/8 finału Uimbłdona1

Čerhi da rasijskich aŭtazapravak užo bačać i z kosmasu4

U Biełarusi źnikajuć ujuny. Pryčyn adrazu try3

Pabialili ŭsio, da čaho zmahli daciahnucca. U kaściole ŭ Župranach, dzie pachavany Bahuševič, zrabili jeŭraramont4

U patryjarcha Kiryła źjaviŭsia novy abaronca ŭ Jeŭropie5

Biełarusaŭ papiaredzili pra vialikija štrafy za samavolnuju ŭstanoŭku kandycyjanieraŭ1

«Znajšlisia prodki, pra jakich nie viedali navat baćki». Biełaruska šukała polskija karani i vyvučyła historyju siamji2

Na Sicylii pračnuŭsia samy vysoki vułkan Jeŭropy

«Biełavija» z-za tajfunu pieraniesła rejs u Kitaj

Što za rasijskija błohiery, jakim padziakavaŭ Sibiha, i što za kampanija suprać «Ałabuhi»3

Zbornaja Šviejcaryi ŭpeŭniena razabrałasia z Ałžyram i vyjšła ŭ 1/8 finału mundyjalu

U Biełaruś zavieźli pradukt pa canie ŭ 100 razoŭ bolšaj za zvyčajnuju2

«Biełavija» zapuściła adzinyja kvitki z «Aerafłotam»

U Ružanskim pałacy ŭładkujuć hatel

Hod bieź śmierciaŭ na darohach. Jak Chielsinki staŭ suśvietnym etałonam biaśpieki ruchu

U Biełym domie nie padtrymali płany Pientahona radykalna skaracić kolkaść vojskaŭ ZŠA u Jeŭropie

U Minsku na biełaruskaj movie vučycca 1,6% školnikaŭ — žachlivaja statystyka rusifikacyi35

Hramadskaha aktyvista Jelisiejeva z Kalinkavičaŭ asudzili na 10 hadoŭ źniavoleńnia

Łukašenka nie pryjšoŭ i na viačerni kancert u honar 3 lipienia3 3

«Vielmi šmat taho, što ja rabiła tady, siońnia ŭžo nie paŭtaryła b». Kaciaryna Andrejeva raskazała, jak pieraasensavała svajo žyćcio1 1

U Vialikabrytanii skandał — vytvorca dzionier-kiebabaŭ hadami zamiest baraniny kłaŭ u ich kaźlacinu10 10

Čerhi da rasijskich aŭtazapravak užo bačać i z kosmasu4 4

U Biełarusi źnikajuć ujuny. Pryčyn adrazu try3 3

Pabialili ŭsio, da čaho zmahli daciahnucca. U kaściole ŭ Župranach, dzie pachavany Bahuševič, zrabili jeŭraramont4 4

Łukašenku sustrakali ŭ Indaniezii z arkiestram i harmatami. Ale jamu było nie da taho VIDEA30 30

Što za rasijskija błohiery, jakim padziakavaŭ Sibiha, i što za kampanija suprać «Ałabuhi»3 3

U Biełaruś zavieźli pradukt pa canie ŭ 100 razoŭ bolšaj za zvyčajnuju2 2

U Minsku na biełaruskaj movie vučycca 1,6% školnikaŭ — žachlivaja statystyka rusifikacyi35 35

Ukraina znoŭ udaryła pa rasijskich aeradromach u Krymie2 2

Chto taki Anatol Michnaviec, jaki staŭ vice-śpikieram Kaardynacyjnaj rady10 10

Aŭtazavodca ź Michanavičaŭ kinuli za kraty za palityčnyja vykazvańni1 1

U Novaj Baravoj budujuć novy dom z kvaterami ad 35 kvadrataŭ. Camaja tannaja — $86 tysiač2 2

Tramp pažadaŭ Łukašenku «mirnaha hoda»23 23

Vatykan adłučyŭ ad carkvy Bractva śviatoha Pija X. Raskolniki majuć kaplicu ŭ Minsku, dzie ŭsio pa-rusku — što ciapier čakaje hetych viernikaŭ18 18

Mašyna z rasijskimi čynoŭnikami padarvałasia na minie pad Kurskam1 1

Nadmahilli viernuć na Suchuju. Ułady adreahavali na vyvaz kamianioŭ ź Jaŭrejskich mohiłak u Minsku2 2

Cyrymonija ŭskładańnia kvietak da Kurhana Słavy prajšła biez Łukašenki15 15

Radzilnyja damy spaborničajuć, u kaho 3 lipienia narodzicca bolš dziaciej22 22

34‑hadovy mužčyna na BMW žorstka ŭlacieŭ u dva aŭto — kiroŭcaŭ raskidała VIDEA3 3

Łukašenka nie pryjšoŭ i na viačerni kancert u honar 3 lipienia3 3

Žychary homielskaha doma, paciarpiełaha ad vybuchu hazu, atrymali klučy ad adnoŭlenych kvater1 1

Ukraina znoŭ udaryła pa rasijskich aeradromach u Krymie2 2

Chto taki Anatol Michnaviec, jaki staŭ vice-śpikieram Kaardynacyjnaj rady10 10

Aŭtazavodca ź Michanavičaŭ kinuli za kraty za palityčnyja vykazvańni1 1

U Novaj Baravoj budujuć novy dom z kvaterami ad 35 kvadrataŭ. Camaja tannaja — $86 tysiač2 2

U centry Minska adkryŭsia novy sałon Geely i Belgee3 3

Tramp pažadaŭ Łukašenku «mirnaha hoda»23 23

Vatykan adłučyŭ ad carkvy Bractva śviatoha Pija X. Raskolniki majuć kaplicu ŭ Minsku, dzie ŭsio pa-rusku — što ciapier čakaje hetych viernikaŭ18 18