Прейгерман: Я призвал не «закрыть глаза на аресты», а к переговорам
Письмо руководителя «Либерального клуба» в Редакцию «НН».
Заголовок к пересказу моей статьи для аналитического центра Carnegie Europe, который появился на «Нашей Ниве», абсолютно искажает мой мессидж.
Действительно ли «Прейгерман призвал ЕС закрыть глаза на аресты в Беларуси»? Если Прейгерман к чему-либо ЕС и всех комментаторов и призвал, то как раз таки к тому, чтобы глаза открыть. А также включить головы!
Как человеку, который смотрит на политику и международные отношения через призму научных методов (а не фантазий, эмоций или политических амбиций), мне стыдно и больно, что независимое будущее Беларуси оказалось в заложниках у глупости. Одной из форм глупости, как известно, есть надежда, что повторение одних и тех же ошибок каким-то чудесным образом приведет к лучшим результатам. А именно это уже много лет и продолжается в наших отношениях с ЕС.
Глупостью очень легко манипулировать. Именно этим долгие годы занимаются разные люди внутри и за пределами Беларуси. К сожалению, наша страна мало кем в ЕС и в целом на Западе воспринимается как стратегически важная. Поэтому вместо серьезных инвестиций времени и ресурсов в развитие отношений с Беларусью западные политики и чиновники склонны к простым решениям. А что может быть проще, чем громко ввести санкции, которые никак на отразятся на интересах абсолютного большинства стран ЕС?
Но трагедия в том, что такие простые решения сказываются на будущем Беларуси. Я думаю, что все читатели «Нашей Нивы», как и я, хотели бы жить в независимой стране, какие бы внутренние и внешние вызовы нас с вами ни ожидали. Почему санкции и минимизация сотрудничества с ЕС подрывают перспективы нашей независимости — читайте в моей статье на сайте Carnegie Europe. Если есть проблемы с пониманием английского языка, то убедите редакцию «Нашей нивы» все-таки перевести статью полностью. Ибо меня они не слушают.
К чему же все-таки Прейгерман призвал ЕС?
К тому, чтобы искать новые подходы к Беларуси, которые приведут к лучшим результатам для 9,5 миллионов граждан страны и для белорусско-европейских отношений. И если «Наша Нива» не поняла главный мессидж, то вот он.
Да, только переговоры могут привести в нашей действительности к позитивным результатам в отношениях между ЕС и Беларусью. Только переговоры могут способствовать улучшению ситуации внутри страны, предотвращению новых репрессий и тюремных заключений. При этом переговоры не исключают возможности применения всего арсенала методов воздействия на другую переговорную сторону, в том числе и санкций.
Но не надо путать переговоры с эпизодическими визитами еврочиновников или евродепутатов, которые приезжают, чтобы сделать очередные политические декларации и призвать Минск отменить смертную казнь. Переговоры — это серьезный дипломатический инструмент, который требует соответствующей политической воли и профессиональной подготовки. Они могут быть очень неприятны для участников, но для этого в нашей жизни и появились дипломаты.
Поэтому ЕС (так же, как и «Нашу Ниву») я призываю всего лишь быть немного более профессиональным в отношении Беларуси. При этом я не утверждаю, что профессионализма европейским дипломатам не хватает. Просто профессионалам надо дать работать, а не делать их заложниками простых решений.
Комментарии