ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Культура
Бел Łac Рус

Хадановіч і Шпарага трапілі ў літоўскі топ найлепшых перакладных кніг

Літоўскі навіновы партал 15min.lt падводзіць кніжныя вынікі 2023 году. У топ найлепшых перакладных кніг трапілі дзве, напісаныя беларускімі аўтарамі Вольгай Шпарагай і Андрэем Хадановічам. Любы ахвотны можа паўдзельнічаць у народным галасаванні, звяртае ўвагу Bellit.info.

    Кніга Вольгі Шпарагі «У рэвалюцыі жаночы твар. Выпадак Беларусі» (Olga Šparaga «Revoliucijos veidas moteriškas: Baltarusijos atvejis») удзельнічае ў намінацыі перакладнога нон-фікшну.

    Прагаласаваць можна тут.

    Двухмоўная беларуска-літоўская кніга вершаў Андрэя Хадановіча «Фантомныя радасці» (Andrejus Chadanovičius «Fantominiai džiaugsmai») увайшла ў пятнаццатку найлепшых паэтычных перакладных кніг разам з такімі аўтарамі, як Алэг Лышэга, Сяргій Жадан, Віслава Шымборска, Ілля Камінскі, Чарлз Букоўскі і інш.

    Прагаласаваць у гэтай намінацыі можна тут.

    Чытайце таксама:

    Назвалі лаўрэатаў прэміі «Дэбют» і прэміі Карласа Шэрмана

    Выйшла кніга пра знакавую этнаэкспедыцыю стогадовай даўніны

    «Ну ты ж гісторык, распавядзі нам, што будзе далей». Як беларускія гісторыкі ператварылі піва ў каву

    Чытайце яшчэ

    Каментары

    Пуцін назваў «хамствам» адкрыты ліст Зяленскага. І адмовіўся ад сустрэчы з ім7

    Свет7

    Пуцін назваў «хамствам» адкрыты ліст Зяленскага. І адмовіўся ад сустрэчы з ім

    Усе навіны →
    Топ за дзень

    У Буда-Кашалёўскім раёне ў ДТЗ загінулі два чалавекі

    Кіроўца, які ўляцеў на шалёнай хуткасці ў падземны пераход у Кіеве, перад тым справакаваў чатыры ДТЗ

    Лукашэнка ў Гродне згадаў пра Ціханоўскую ва Украіне і расказаў пра цяжкую долю беларускіх дактароў на Захадзе

    Чарнагорыя можа далучыцца да Еўрасаюза ўжо ў 2028 годзе

    Магілёўскія студэнты зрабілі адкрыццё, разбіраючы даўнюю археалагічную калекцыю

    Загінуў калмыцкі Герой Расіі, які летась праславіўся, дакладваючы Пуціну пра поспехі4

    У Варшаве прэзентуюць вершы Зянона Пазняка2

    Зборная Беларусі разграміла ў таварыскім матчы сірыйцаў1

    У Беларусі за 5 гадоў хочуць пазбыцца рыбы, садавіны і гародніны з «недружалюбных» краін2

    «Выглядае як жарт». У беларускі спісалі 3740 BYN за 6 хвілін у роўмінгу2

    Апошнія навіны

    У Буда-Кашалёўскім раёне ў ДТЗ загінулі два чалавекі

    Чарнагорыя можа далучыцца да Еўрасаюза ўжо ў 2028 годзе

    У Варшаве прэзентуюць вершы Зянона Пазняка2

    Зборная Беларусі разграміла ў таварыскім матчы сірыйцаў1

    У Беларусі за 5 гадоў хочуць пазбыцца рыбы, садавіны і гародніны з «недружалюбных» краін2

    «Жыццё зрабіла нечаканы кульбіт». Сын і нявестка былой міністаркі інфармацыі Ліліі Ананіч пераехалі ў Кітай8

    Беларусы абурыліся, што ў «Еўраопце» прадаюць «халяльныя» агуркі7

    Ад касцёлаў да «беларускіх Мальдываў»: падарожжа па Беларусі скрозь час і колеры2

    Невялікі шатландскі востраў так разрэкламавалі, што ён закрываецца ад турыстаў1

    Запрацавала «адно акно» для ўладальнікаў электрамабіляў1

    У Беластоку пройдзе прэзентацыя выдання па гісторыі Гародні

    У Лепельскім раёне мужчына ўпаляваў ваўка, і гэта стала пачаткам непрыемнасцяў2

    «Будзе вільгаць — будуць грыбы». Пад Гроднам ужо збіраюць лісічкі

    23‑гадовы Руслан з Жабінкі закахаўся ў расіянку і пераехаў да яе. А там і на фронт — і пражыў два тыдні9

    У Чэрвеньскім раёне мужчына злавіў 8 рыб і заплаціў 5800 рублёў

    У ЕГУ пракаментавалі масавыя ператрусы ў звязаных з універсітэтам людзей1

    Джон Коўл патлумачыў, чаму не паехаў у Мінск разам з прапаведнікам Грэмам5

    Трамп заявіў пра планы змяніць рэжым на Кубе пасля таго, як разбярэцца з Іранам3

    Дзіўная гісторыя з каршэрынгам. У сэрвісу і кліента — абсалютна розныя версіі2

    На суботу абвешчаны аранжавы ўзровень небяспекі

    З бальніцы ў Барысаве выпісалі апошняе дзіця, шпіталізаванае ў выніку атручэння

    Кіраўнік студыі ZROBIM architects цяпер у СІЗА16

    Расія і Украіна правялі абмен палоннымі1

    Брытанія 25 гадоў не можа дэпартаваць беларуса — той хлусіць беларускім уладам, што ён не свой. І яны не забіраюць яго дадому4

    Абвешчаны поўны спіс намінантаў на прэмію імя Ежы Гедройця

    Усе навіны

    Дзмітрый Асанаў накаўтаваў венесуэльца Роджэра Гуцьерэса

    Пашынян: Вырашым і выйдзем з АДКБ. Мы не дазволім, каб Лукашэнка зноў стаў нашым гарантам13

    У Маскве карціну Малевіча прадалі за чатыры мільёны даляраў1

    Каза ад вікінгаў і «суровая ўпарадкаванасць беларускай песні». Што пісалі пра Беларусь у прапагандысцкім часопісе часоў акупацыі19

    «Дзеці пілі той самы напой». Бацькі з іншых гарадоў пра атручэнне дашкольнікаў у Барысаве10

    Амерыканскага акцёра Джэймса Хэндзі пасынак зарэзаў нажом2

    Трампа ўсцешыла перспектыва асабістай сустрэчы Зяленскага і Пуціна — «вельмі добрых людзей»5

    Навошта Зяленскі напісаў ліст Пуціну?7

    На аддаленым востраве ў Інданезіі зноў пабачылі вельмі рэдкага папугая1

    Самае чытанае
    больш чытаных навін
    Самае лайканае
    больш лайканых навін
    Апытанка

    Пуцін назваў «хамствам» адкрыты ліст Зяленскага. І адмовіўся ад сустрэчы з ім7

    Свет7

    Пуцін назваў «хамствам» адкрыты ліст Зяленскага. І адмовіўся ад сустрэчы з ім

    Галоўнае
    Усе навіны →

    Заўвага:

     

     

     

     

    Закрыць Паведаміць