Litaratura77

Andrej Chadanovič. Taburetka

    U dziacinstvie, kali
    Pa radzimaj ziamli
    Dzied-Marozy chadzili niaredka,
    Sam Śviaty Mikałaj
    Zahadać moh: «Čytaj,
    Chłopča, vieršyki! Voś taburetka!»

    U dziacinstvie, kali
    Pa radzimaj ziamli
    Dzied-Marozy chadzili niaredka,
    Sam Śviaty Mikałaj
    Zahadać moh: «Čytaj,
    Chłopča, vieršyki! Voś taburetka!»

    Choć achvoty niama,
    Dy ŭchilacca darma,
    Bo žaleznaja ŭmova — čytańnie,
    Dzied Maroz tut — ułaść:
    Padarunka nie daść,
    A tady j Novy hod nie nastanie!

    Dzied Maroz — ciažki los,
    Admarožany nos,
    Plus harelica z ranicy škodzić…
    Dyk ci skaža jon mnie,
    Što čytaj abo nie,
    A Kalady ŭsio roŭna prychodziać?

    Usio tak, tolki ledź
    Ty paśpieŭ pastaleć —
    I ŭ samoha źjavilisia dzietki.
    Łaj svoj čas ci nie łaj,
    Pryjdzie ŭ dom Mikałaj,
    I kamuści čytać z taburetki!

    Pieršy — vypje, druhi —
    Z teleskryni mazhi
    Niebaraku, što piŭ, prapałošča.
    A ty prahnieš pryhod:
    Kab nastaŭ Novy hod,
    Ty stary pravažaješ na Płoščy.

    Bo zirni ŭ kalandar —
    U darozie Spadar,
    Što dla ŭsich nas viazie padarunak…
    Ni daišnik, ni mient,
    Ani ich prezident
    Nie pasadziać jaho ŭ pastarunak!

20 śniežnia 2010

Kamientary7

Ministerstva abarony Rasii zajaviła, što Ukraina ŭpieršyniu ŭžyła balistyčnuju rakietu vialikaj dalokaści7

Ministerstva abarony Rasii zajaviła, što Ukraina ŭpieršyniu ŭžyła balistyčnuju rakietu vialikaj dalokaści

Usie naviny →
Usie naviny

U Biełarusi ŭžo +30°S

Kola Łukašenka skončyŭ univiersitet — ci trapić jon pad bližejšy pryzyŭ u armiju ci zmoža adkasić?28

U Biełarusi pad Kolu Łukašenku stvorać admysłovy centr «śpiecyjalnaściaŭ budučyni»25

U Siejm Litvy ŭnieśli papraŭki pa mihrantach. Jak zaraz treba budzie zdavać ispyt pa litoŭskaj13

Zialenski prakamientavaŭ udar pa zavodzie zmazačnych materyjałaŭ va Ufie1

Dobkin: Šmat havorać, kolki rabotnikaŭ ŠI zrobić niepatrebnymi, ale ž kolki novych spraŭ i prac jon dazvolić stvaryć?5

Dzianis ź Niaśviža dziesiać hadoŭ adpracavaŭ na likiora-harełačnym zavodzie. A znajšoŭ siabie i najlepš staŭ zarablać jak błohier Ałkabard13

FK «Stenles» ź Pinska pieražyvaje ciažkija časy: śledam za kiraŭnikom kłuba pamior mieniedžar kamandy

Tramp zarabiŭ bolš za miljard dalaraŭ na krypcie za hod paśla viartańnia na pasadu prezidenta11

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Ministerstva abarony Rasii zajaviła, što Ukraina ŭpieršyniu ŭžyła balistyčnuju rakietu vialikaj dalokaści7

Ministerstva abarony Rasii zajaviła, što Ukraina ŭpieršyniu ŭžyła balistyčnuju rakietu vialikaj dalokaści

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić