Litaratura 25 25

labadzenka.by

05.01.2011 / 12:46

Ryhor Baradulin. Uziatyja na śmierć pavinny žyć

Novy vierš (rukapis+aŭdyjo).

Ryhor Baradulin

* * *

Ratuj uziatych na śmierć, i niaŭžo adračešsia ad vyračanych na zhubu?
Prypavieści Sałamona 24:11

Uziatyja na śmierć pavinny žyć.
Jany pryjšli ŭ žyćcio,
Kab ciemra źnikła.
Kab djabłavy aščeranyja ikły,
Za hańbu pomściačy,
Uščent skryšyć.
Daj mocy duchu
Ratnikam śviatła.
Rašučyja nie mohuć być rabami.
Chaj zdrajcy ŭ doł pakory
Bjuć iłbami,
Tryvaćmie niepachisnaści skała.

Nie pamiraje praviednaja kroŭ,
Jana ŭ viakach
Nie viedaje sutrymu.
Złu niepadlehłuju svaju Radzimu
Śvitalna
Bačać vočy vajaroŭ!..

2.I.II

Spampavać vierš u vykanańni aŭtara.

Čytajcie jašče

Kamientary25

Ciapier čytajuć

Fiermiery, u jakich letaś daščentu zhareła fierma z karovami, nie mohuć pabudavać novuju praz supraciŭ susieda

«Vyjšli z aŭtobusa i admovilisia ad tura». Biełarusy raskazali, jak miaža sapsavała im padarožža

Dyzajnier pakazaŭ kupalniki z vyjavami biełaruskich praduktaŭ2 2

Ukraina zaklikaje śviet źviarnuć uvahu na zbory vajskovaabaviazanych ŭ Hrodzienskaj vobłaści3 3

Čamu futbalisty na čempijanacie śvietu vychodziać na pole ŭ dziravych hietrach4 4

U Vialikaj Miadźviadcy adšukali mahiłu brata Ihnata Damiejki. Pahladzicie, jak spaskudzili carkvu pobač, jakuju naviedvaŭ suśvietna viadomy navukoviec7 7

U hetu krainu moža palacieć Łukašenka na pieryjad skančeńnia ŭltymatumu Zialenskaha6 6

Žonka emacyjna kinuła mužu, što piaciora dziaciej nie jaho. Jon zrabiŭ test na baćkoŭstva15 15

Paśla ŭltymatumu Zialenskaha retranślatary adklučyli? Apošnija dni rasijskija bieśpiłotniki nie nakiroŭvajucca ŭzdoŭž biełaruska-ŭkrainskaj miažy18 18

Rasija ciśnie na Biełaruś, prymušajučy ŭstupić u vajnu suprać Ukrainy — WSJ16 16

Paśla ŭltymatumu Zialenskaha retranślatary adklučyli? Apošnija dni rasijskija bieśpiłotniki nie nakiroŭvajucca ŭzdoŭž biełaruska-ŭkrainskaj miažy18

Paśla ŭltymatumu Zialenskaha retranślatary adklučyli? Apošnija dni rasijskija bieśpiłotniki nie nakiroŭvajucca ŭzdoŭž biełaruska-ŭkrainskaj miažy

Čamu futbalisty na čempijanacie śvietu vychodziać na pole ŭ dziravych hietrach4 4

Pałkoŭnik HUBAZiKa ŭ adstaŭcy apynuŭsia ŭ centry niepryhožaj historyi na biełaruskim rynku ISO-tokienaŭ10 10

U Vialikaj Miadźviadcy adšukali mahiłu brata Ihnata Damiejki. Pahladzicie, jak spaskudzili carkvu pobač, jakuju naviedvaŭ suśvietna viadomy navukoviec7 7

«Možaš zabycca ab pracy ŭ Kitai». Biełarusku abvinavacili ŭ Kitai ŭ rasiźmie praz adno nieadnaznačnaje FOTA17 17

U hetu krainu moža palacieć Łukašenka na pieryjad skančeńnia ŭltymatumu Zialenskaha6 6

U hetu krainu moža palacieć Łukašenka na pieryjad skančeńnia ŭltymatumu Zialenskaha6

Žonka emacyjna kinuła mužu, što piaciora dziaciej nie jaho. Jon zrabiŭ test na baćkoŭstva15 15

Žonka emacyjna kinuła mužu, što piaciora dziaciej nie jaho. Jon zrabiŭ test na baćkoŭstva15

Rasija ciśnie na Biełaruś, prymušajučy ŭstupić u vajnu suprać Ukrainy — WSJ16 16

Rasija ciśnie na Biełaruś, prymušajučy ŭstupić u vajnu suprać Ukrainy — WSJ16

Łukašenka zaklikaŭ žycharoŭ Homielščyny nie chvalavacca z-za ŭltymatumu Zialenskaha adnosna retranślataraŭ73 73

Łukašenka zaklikaŭ žycharoŭ Homielščyny nie chvalavacca z-za ŭltymatumu Zialenskaha adnosna retranślataraŭ73

«Takoha ad Paŭła ja nie čakaŭ». Jak prajšła prezientacyja samaj asabistaj knihi Sieviarynca ŭ Vilni4 4

«Takoha ad Paŭła ja nie čakaŭ». Jak prajšła prezientacyja samaj asabistaj knihi Sieviarynca ŭ Vilni4

Technička tak emacyjna zvolniłasia sa smalavickaj himnazii, što čynoŭniki pajechali tudy z rejdam7 7

Technička tak emacyjna zvolniłasia sa smalavickaj himnazii, što čynoŭniki pajechali tudy z rejdam7

Nivodzin łukašenkaŭski ŚMI i kanał nie vykarystaŭ słova «retranślatary». Što heta moža aznačać?66 66

Nivodzin łukašenkaŭski ŚMI i kanał nie vykarystaŭ słova «retranślatary». Što heta moža aznačać?66

Dyter Bolen: Pieramoha Ukrainy była b najhoršym scenarom29 29

Dyter Bolen: Pieramoha Ukrainy była b najhoršym scenarom29

Siryjski inviestar ukłaŭsia ŭ kałhas-bankrut na Brasłaŭščynie. Jaki vynik?3 3

Siryjski inviestar ukłaŭsia ŭ kałhas-bankrut na Brasłaŭščynie. Jaki vynik?3

Što za Biełaruskaja vyzvolnaja armija, čyj znak zaŭvažyli ŭ zvarocie Zialenskaha z ultymatumam da Łukašenki?43 43

Što za Biełaruskaja vyzvolnaja armija, čyj znak zaŭvažyli ŭ zvarocie Zialenskaha z ultymatumam da Łukašenki?43

Biełaruskuju movu na CT vybiraje ŭsio mienšaja dola vypusknikoŭ škoł. Kali 20 hadoŭ tamu jaje zdavała amal pałova, ciapier — tolki kožny šosty43 43

Biełaruskuju movu na CT vybiraje ŭsio mienšaja dola vypusknikoŭ škoł. Kali 20 hadoŭ tamu jaje zdavała amal pałova, ciapier — tolki kožny šosty43

Muza Karatkieviča pakinuła ŭ spadčynu Pucinu kalekcyju na $2 miljardy. Akazałasia, tam padrobki i kopii11 11

Muza Karatkieviča pakinuła ŭ spadčynu Pucinu kalekcyju na $2 miljardy. Akazałasia, tam padrobki i kopii11

Biełaruski pačali fłešmob — pościać svaje foty ŭ karotkich šortach. Pryčynaj staŭ adzin niepryjemny kamientar20 20

Biełaruski pačali fłešmob — pościać svaje foty ŭ karotkich šortach. Pryčynaj staŭ adzin niepryjemny kamientar20

Biełaruski akcior-školnik, jaki začytvaŭ «Hoj ty, Ruś moja, rodnaja», raskazaŭ, jak paśpieŭ źjeździć u «Artek»16 16

Biełaruski akcior-školnik, jaki začytvaŭ «Hoj ty, Ruś moja, rodnaja», raskazaŭ, jak paśpieŭ źjeździć u «Artek»16

Illa Dabratvor zvaliŭsia ź leśvicy i mocna pabiŭsia10 10

Illa Dabratvor zvaliŭsia ź leśvicy i mocna pabiŭsia10

Jakija retranślatary na miažy maje na ŭvazie Ukraina?114 114

Jakija retranślatary na miažy maje na ŭvazie Ukraina?114

Prapahanda rychtuje hramadstva da zahadkavaj «praciahłaj kamandziroŭki» Łukašenki51 51

Prapahanda rychtuje hramadstva da zahadkavaj «praciahłaj kamandziroŭki» Łukašenki51

Biełarusy skardziacca na čerhi na miažy z Rasijaj. Što kažuć?12 12

Biełarusy skardziacca na čerhi na miažy z Rasijaj. Što kažuć?12

«Biada, na vialiki žal, užo stupaje na paroh Siniavokaj». Ultymatum Zialenskaha Łukašenku: što budzie dalej?123 123

«Biada, na vialiki žal, užo stupaje na paroh Siniavokaj». Ultymatum Zialenskaha Łukašenku: što budzie dalej?123

Byłaja palitźniavolenaja Karyna Prataščyk, jakaja zaciažarała jašče ŭ kałonii, naradziła ŭ Hiermanii syna3 3

Byłaja palitźniavolenaja Karyna Prataščyk, jakaja zaciažarała jašče ŭ kałonii, naradziła ŭ Hiermanii syna3

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Fiermiery, u jakich letaś daščentu zhareła fierma z karovami, nie mohuć pabudavać novuju praz supraciŭ susieda

«Vyjšli z aŭtobusa i admovilisia ad tura». Biełarusy raskazali, jak miaža sapsavała im padarožža

Dyzajnier pakazaŭ kupalniki z vyjavami biełaruskich praduktaŭ2

Ukraina zaklikaje śviet źviarnuć uvahu na zbory vajskovaabaviazanych ŭ Hrodzienskaj vobłaści3

Čamu futbalisty na čempijanacie śvietu vychodziać na pole ŭ dziravych hietrach4

U Vialikaj Miadźviadcy adšukali mahiłu brata Ihnata Damiejki. Pahladzicie, jak spaskudzili carkvu pobač, jakuju naviedvaŭ suśvietna viadomy navukoviec7

U hetu krainu moža palacieć Łukašenka na pieryjad skančeńnia ŭltymatumu Zialenskaha6

Žonka emacyjna kinuła mužu, što piaciora dziaciej nie jaho. Jon zrabiŭ test na baćkoŭstva15

Paśla ŭltymatumu Zialenskaha retranślatary adklučyli? Apošnija dni rasijskija bieśpiłotniki nie nakiroŭvajucca ŭzdoŭž biełaruska-ŭkrainskaj miažy18

Rasija ciśnie na Biełaruś, prymušajučy ŭstupić u vajnu suprać Ukrainy — WSJ16

Apošnija naviny

U DAI prapanavali abmiežavać ruch hruzavikoŭ na MKAD1

Vystavili na prodaž jašče niekalki abrazoŭ, aryštavanych u ksiandza Hienrycha Akałatoviča

U Klecku vystavili na aŭkcyjon budynak aŭtastancyi1

Pa zavodzie elektroniki ŭ Varoniežy USU, vierahodna, udaryli tryma novymi amierykanskimi rakietami9

Małady biełarus u Padmaskoŭi raźbiŭ hubu načalniku adździeła palicyi

Apiačatali viaskovuju chatu vydaŭca Ihara Łohvinava1

U Vialikaj Miadźviadcy adšukali mahiłu brata Ihnata Damiejki. Pahladzicie, jak spaskudzili carkvu pobač, jakuju naviedvaŭ suśvietna viadomy navukoviec7

Na Mahiloŭščynie ŭ mužčyny kanfiskavali ceły arsienał zbroi i vybuchovych rečyvaŭ

Maskoŭski NPZ nie zmohuć całkam naładzić da kanca hoda1

U Biełarusi, Rasii i Kazachstanie vosieńniu praviaduć sumiesnyja vučeńni ADKB7

U hetu krainu moža palacieć Łukašenka na pieryjad skančeńnia ŭltymatumu Zialenskaha6

«Takoj elitki kraina nie bačyła». U Minsku pabudujuć sakretnyja chmaračosy a-la Maskva-Sici10

Žonka emacyjna kinuła mužu, što piaciora dziaciej nie jaho. Jon zrabiŭ test na baćkoŭstva15

Ministr justycyi RF nazvaŭ niapravilnym pryjarytet pravoŭ i svabod hramadzian3

Biełaruś zakryvaje pasolstva ŭ Ekvataryjalnaj Hviniei. A Łukašenka ŭsiaho try hady nazad nazyvaŭ jaje pryjarytetnym kirunkam3

Piatkievič raspaviała, što budzie ź vidami sportu, jakija nie dajuć vyniku2

Sieviaryniec pra ŭltymatum Zialenskaha: Za paru dzion možam apynucca ŭ situacyi, jakuju jašče niadaŭna ličyli małajmaviernaj5

U subotu namiačajecca Kupalle ŭ Halšanskim zamku2

Rasija ciśnie na Biełaruś, prymušajučy ŭstupić u vajnu suprać Ukrainy — WSJ16

Łaŭroŭ: Pradstaŭniki Vialikabrytanii i Francyi pryjazdžali ŭ Maskvu dla niepubličnych pieramovaŭ1

Piaskoŭ: Damoŭlenaściaŭ ab praciahu mirnych pieramoŭ z Ukrainaj niama

Pad Minskam znoŭ pačało śmiardzieć2

«Takoha ad Paŭła ja nie čakaŭ». Jak prajšła prezientacyja samaj asabistaj knihi Sieviarynca ŭ Vilni4

Biełarus tolki vyzvaliŭsia z kałonii i zabiŭ dźviuch pažyłych žančyn na leciščy4

Cieła niemaŭlaci znajšli ŭ pakiecie na śmiećcievym zavodzie ŭ Viciebsku3

Ukrainskija bieśpiłotniki ŭdaryli pa HPZ u Arenburhskaj vobłaści

Prahnoz — vyšej za 40°C. U mnohich krainach Jeŭropy abvieščany čyrvony ŭzrovień niebiaśpieki z-za śpioki

Biełaruskuju movu na CT vybiraje ŭsio mienšaja dola vypusknikoŭ škoł. Kali 20 hadoŭ tamu jaje zdavała amal pałova, ciapier — tolki kožny šosty43

U akupavanym Sievastopali źnikła śviatło5

Kałumbija vyjšła ŭ płej-of čempijanatu śvietu

Čamu siadzieć na kukiškach važna dla zdaroŭja3

Biełarus zahinuŭ na budoŭli ŭ Baku

Zbornaja Partuhalii biaźlitasna razhramiła Uźbiekistan. Ranałdu adhruziŭ dva hały5

U Polščy prakuratura najmała hipnatyziora, kab pry jaho dapamozie dapytvać padazravanych. A tak možna?3

Samaje čytanaje

U hetu krainu moža palacieć Łukašenka na pieryjad skančeńnia ŭltymatumu Zialenskaha

Žonka emacyjna kinuła mužu, što piaciora dziaciej nie jaho. Jon zrabiŭ test na baćkoŭstva

Technička tak emacyjna zvolniłasia sa smalavickaj himnazii, što čynoŭniki pajechali tudy z rejdam

Dyter Bolen: Pieramoha Ukrainy była b najhoršym scenarom

«Možaš zabycca ab pracy ŭ Kitai». Biełarusku abvinavacili ŭ Kitai ŭ rasiźmie praz adno nieadnaznačnaje FOTA

Što za Biełaruskaja vyzvolnaja armija, čyj znak zaŭvažyli ŭ zvarocie Zialenskaha z ultymatumam da Łukašenki?

Muza Karatkieviča pakinuła ŭ spadčynu Pucinu kalekcyju na $2 miljardy. Akazałasia, tam padrobki i kopii

Prapahanda rychtuje hramadstva da zahadkavaj «praciahłaj kamandziroŭki» Łukašenki

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Jakija retranślatary na miažy maje na ŭvazie Ukraina?

USU nanieśli rakietny ŭdar pa zavodzie VPK u Varoniežy. U dzionny čas

«Retranślatary vyklučyć, źniać i pakazać nam, što jany źniatyja». Zialenski patłumačyŭ, čamu pastaviŭ ultymatum i što maje zrabić Minsk

Siarhiej Cichanoŭski pierabraŭsia žyć u Łos-Andželes

USU atakavali paromnuju pierapravu pamiž macierykom i Krymam. Jana nie pracuje, bienzinu ŭ Krymie bolš nie zastałosia

Zialenski nazvaŭ, jakija retranślatary na miažy i biełaruskija pradpryjemstvy chvalujuć Ukrainu

«Biada, na vialiki žal, užo stupaje na paroh Siniavokaj». Ultymatum Zialenskaha Łukašenku: što budzie dalej?

Zialenski: Daju Łukašenku tydzień

bolš łajkanych navin

Paśla ŭltymatumu Zialenskaha retranślatary adklučyli? Apošnija dni rasijskija bieśpiłotniki nie nakiroŭvajucca ŭzdoŭž biełaruska-ŭkrainskaj miažy18

Paśla ŭltymatumu Zialenskaha retranślatary adklučyli? Apošnija dni rasijskija bieśpiłotniki nie nakiroŭvajucca ŭzdoŭž biełaruska-ŭkrainskaj miažy

Hałoŭnaje

«Možaš zabycca ab pracy ŭ Kitai». Biełarusku abvinavacili ŭ Kitai ŭ rasiźmie praz adno nieadnaznačnaje FOTA17 17

Fiermiery, u jakich letaś daščentu zhareła fierma z karovami, nie mohuć pabudavać novuju praz supraciŭ susieda

«Vyjšli z aŭtobusa i admovilisia ad tura». Biełarusy raskazali, jak miaža sapsavała im padarožža

U Ivacevičach pabudujuć jašče adzin drevaapracoŭčy zavod

Technička tak emacyjna zvolniłasia sa smalavickaj himnazii, što čynoŭniki pajechali tudy z rejdam7 7

Technička tak emacyjna zvolniłasia sa smalavickaj himnazii, što čynoŭniki pajechali tudy z rejdam7

Na Kamaroŭcy źjavilisia pieršyja čarnicy: kolki kaštujuć?

Na Kamaroŭcy źjavilisia pieršyja čarnicy: kolki kaštujuć?

Siaredni zarobak vyras da troch tysiač rubloŭ7 7

Siaredni zarobak vyras da troch tysiač rubloŭ7

Dyter Bolen: Pieramoha Ukrainy była b najhoršym scenarom29 29

Dyter Bolen: Pieramoha Ukrainy była b najhoršym scenarom29

Žycharka Mahilova paśla zvanka machlaroŭ zastałasia biez kvatery i ŭ ahromnistych daŭhach4 4

Žycharka Mahilova paśla zvanka machlaroŭ zastałasia biez kvatery i ŭ ahromnistych daŭhach4

U pačatku nastupnaha tydnia tempieratura pavietra ŭ Biełarusi moža dasiahnuć +39°S1 1

U pačatku nastupnaha tydnia tempieratura pavietra ŭ Biełarusi moža dasiahnuć +39°S1

Siryjski inviestar ukłaŭsia ŭ kałhas-bankrut na Brasłaŭščynie. Jaki vynik?3 3

Siryjski inviestar ukłaŭsia ŭ kałhas-bankrut na Brasłaŭščynie. Jaki vynik?3

Isłandyja adnaŭlaje kitabojny promysieł — ekołahi pratestujuć

Isłandyja adnaŭlaje kitabojny promysieł — ekołahi pratestujuć

Žurnalista Alesia Lubienčuka paŭtorna asudzili na čatyry hady, ale častkova adbyłosia zaličeńnie raniejšaha «złačynstva»

Žurnalista Alesia Lubienčuka paŭtorna asudzili na čatyry hady, ale častkova adbyłosia zaličeńnie raniejšaha «złačynstva»

Mahiloŭka chacieła prykuryć ad hazavaj plity i praz dva tydni pamierła ad apiokaŭ

Mahiloŭka chacieła prykuryć ad hazavaj plity i praz dva tydni pamierła ad apiokaŭ

«U mianie vałasy jak sałoma!» Jakija pamyłki my robim pry dohladzie za vałasami letam

«U mianie vałasy jak sałoma!» Jakija pamyłki my robim pry dohladzie za vałasami letam

Što za Biełaruskaja vyzvolnaja armija, čyj znak zaŭvažyli ŭ zvarocie Zialenskaha z ultymatumam da Łukašenki?43 43

Što za Biełaruskaja vyzvolnaja armija, čyj znak zaŭvažyli ŭ zvarocie Zialenskaha z ultymatumam da Łukašenki?43

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić