List u redakcyju
Słavacki, a nie Mickievič
U liście Raisy Žuk-Hryškievič, źmieščanym u apošnim numary «NN», zakrałasia pamyłka. Aŭtaram cytavanaha vierša byŭ nie Adam Mickievič, a nia mienš vialiki paet i nacyjanalny prarok Juljuš Słavacki (1809—49). Heta aŭtabijahrafičny vierš, jaki nazyvajecca «Moj zapaviet».
Poŭny tekst «Majho Zapavietu» i žyćciarys paeta možna znajści na Internet-staroncy http://hermes.umcs.lublin.pl/users/kosmulsk/michal/slowacki/testam.htm
Adam Saŭer, Varšava
P.S. Što da źviazkaŭ Słavackaha ź Biełarusiaj, dyk, aproč taho, što jon byŭ najbolšym kankurentam Mickieviča, i taho, što vučyŭsia ŭ Vilni, jon jašče i žyŭ peŭny čas u Horadni, dzie pachavany jahony ajčym Aŭhust Becu.
Ciapier čytajuć
A my vam kazali: «nie dumajcie, što heta kapiejki»! Stali viadomyja źviestki, kolki padachodnaha biełarusy Litvy pieraličyli roznym hramadskim strukturam
Kamientary