Archiŭ

Adam Saŭer. Słavacki, a nie Mickievič

№ 36 (192), 4 — 11 vieraśnia 2000 h.


 

List u redakcyju

 

Słavacki, a nie Mickievič

 

U liście Raisy Žuk-Hryškievič, źmieščanym u apošnim numary «NN», zakrałasia pamyłka. Aŭtaram cytavanaha vierša byŭ nie Adam Mickievič, a nia mienš vialiki paet i nacyjanalny prarok Juljuš Słavacki (1809—49). Heta aŭtabijahrafičny vierš, jaki nazyvajecca «Moj zapaviet».

Poŭny tekst «Majho Zapavietu» i žyćciarys paeta možna znajści na Internet-staroncy http://hermes.umcs.lublin.pl/users/kosmulsk/michal/slowacki/testam.htm

Adam Saŭer, Varšava

 

P.S. Što da źviazkaŭ Słavackaha ź Biełarusiaj, dyk, aproč taho, što jon byŭ najbolšym kankurentam Mickieviča, i taho, što vučyŭsia ŭ Vilni, jon jašče i žyŭ peŭny čas u Horadni, dzie pachavany jahony ajčym Aŭhust Becu.


Kamientary

Ciapier čytajuć

A my vam kazali: «nie dumajcie, što heta kapiejki»! Stali viadomyja źviestki, kolki padachodnaha biełarusy Litvy pieraličyli roznym hramadskim strukturam9

A my vam kazali: «nie dumajcie, što heta kapiejki»! Stali viadomyja źviestki, kolki padachodnaha biełarusy Litvy pieraličyli roznym hramadskim strukturam

Usie naviny →
Usie naviny

«Lena 20 rubloŭ» uziałasia za staroje: znakamitaja machlarka znoŭ razvodzić davierlivych biełarusaŭ11

95‑hadovaja biełaruska stała zorkaj sacsietak dziakujučy busłu2

Viktaru Chreninu pryznačyli novaha namieśnika

U Hrodnie pačynajuć maštabnuju rekanstrukcyju nabiarežnaj Niomana3

Kala Steły ŭ Minsku zaŭvažyli babra FOTY5

Trunu ź ciełam ajatały Chamieniei pieravieźli ź Irana ŭ Irak. Ź im raźvitvajucca miascovyja šyity2

Jak pry dapamozie smartfona svoječasova znajści klašča, jakoha nie bačyć voka1

Tramp zajaviŭ, što padtrymlivaje ŭdary Ukrainy ŭhłyb Rasii1

Da Łukašenki pryjechaŭ Mirzijojeŭ

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

A my vam kazali: «nie dumajcie, što heta kapiejki»! Stali viadomyja źviestki, kolki padachodnaha biełarusy Litvy pieraličyli roznym hramadskim strukturam9

A my vam kazali: «nie dumajcie, što heta kapiejki»! Stali viadomyja źviestki, kolki padachodnaha biełarusy Litvy pieraličyli roznym hramadskim strukturam

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić