Свет66

Экс-пасол ЗША ў Расіі расказаў, якую кодавую фразу прыдумаў на момант пачатку вайны Расіі супраць Украіны

Былы амерыканскі амбасадар у Расіі Джон Саліван апублікаваў мемуары пад назвай «Поўнач у Маскве: Мемуары з перадавой вайны Расіі супраць Захаду». «Коммерсант» публікуе вытрымкі з кнігі.

Прэзідэнт Расіі Уладзімір Пуцін (справа) і новы амбасадар ЗША ў Расіі Джон Саліван паціскаюць адзін аднаму рукі падчас цырымоніі ўручэння даверчых грамат у Крамлі, 5 лютага 2020 г. Фота: AP Photo / Alexander Zemlianichenko, Pool, File

Паводле слоў Салівана, яго місія ў Маскве стала асабліва цяжкай з-за каранавіруса і пачатку расійскай ваеннай аперацыі на Украіне» ў спалучэнні з моцна скарочаным штатам супрацоўнікаў і бязлітасна варожым урадам прымаючага боку».

Дыпламат узгадвае пра ноч з 23 на 24 лютага 2022 года, калі прэзідэнт Расіі Уладзімір Пуцін абвясціў пра пачатак вайсковай аперацыі на Украіне. 

Саліван у той момант жыў у маскоўскай рэзідэнцыі ў раёне Арбата, а пасля пачатку вайны кіраўнік дыпмісіі ЗША пераехаў у будынак пасольства. Былы амбасадар сцвярджае, што ў рэзідэнцыі няма абароненай сувязі.

Таму, распавядае Саліван, з сярэдзіны лютага 2022 года ў амерыканскім пасольстве было ўстаноўлена кругласутачнае дзяжурства, якое прадугледжвала, што, як толькі Расія пачне ваенныя дзеянні, дзяжурны звяжацца з рэзідэнцыяй і скажа кодавую фразу, якая азначала б, што паслу трэба тэрмінова ехаць на працу.

Саліван распавядае, што «пад смех калег» абраў фразу героя Арнольда Шварцэнэгера з фільма «Драпежнік» (1987), якая стала мемам, «Get to the choppa!» (з англ. — «Бяжыце да верталёту»).

«Я падумаў, што калі ўжо рускія праслухоўваюць усё, што я кажу па тэлефоне, то няхай яны ламаюць галаву над гэтым паведамленнем», — піша ён у кнізе.

«З рускімі нішто ніколі не бывае проста», — гэтую фразу Саліван шмат разоў паўтарае ў сваёй кнізе. Ён адзначае, што амерыканскаму дыпламату пры зносінах з расійскімі контрагентамі важна старанна рыхтавацца, звяртаць увагу на дэталі і «заставацца цвёрда прыхільным інтарэсам і каштоўнасцям Злучаных Штатаў».

«Гэта заўсёды з'яўляецца выпрабаваннем волі, паколькі рускія ловяць любую прыкмету слабасці і запамінаюць любую непрадуманую саступку, якой бы малаважнай яна ні здавалася і як даўно яна ні была прапанаваная. На мой вопыт, яны ніколі не адкажуць узаемнасцю на жэст добрай волі, разглядаючы яго проста як уразлівае месца — тое, што трэба эксплуатаваць, а не паважаць», — падкрэслівае Саліван.

Каментары6

  • З расейскіх крыніц бралі?
    12.08.2024
    Спецаперацыя ці вайна?
  • Фредди Крюгер
    12.08.2024
    Последнюю фразу высечь в граните и поставить во всех правительственных учреждениях ЕС и США. Она касается не только рашки, она касается всех доморощенных диктатур.
  • Владислав
    13.08.2024
    ?, супраць цывілізацыі, супраць хрысціянскіх каштоўнасцяў, супраць здаровага сэнсу.

Цяпер чытаюць

У гадавіну смерці Жанны Фрыске Дзмітрый Шэпелеў распавёў, чаму не дазваляе сыну бачыцца з яе сваякамі16

У гадавіну смерці Жанны Фрыске Дзмітрый Шэпелеў распавёў, чаму не дазваляе сыну бачыцца з яе сваякамі

Усе навіны →
Усе навіны

Візавы цэнтр Польшчы адмяняе запісы на падачу дакументаў, зробленыя ў перыяд тэставання новай сістэмы3

Максім Знак выпусціў кліп пра сістэму і яе вінцікі2

«Некалькі стрэлаў з блізкай адлегласці і адзін — каб дабіць». Польская паліцыя шукае забойцу мастака Сямёна Скрапецкага4

Пазняк прэзентаваў кнігу «Віленшчына любімая і прыўкрасная». Там ёсць нават вершы па-французску10

Мужчына, якога пяты дзень шукаюць пад Полацкам, — вядомы мінскі доктар

Якія карыкатуры на Лукашэнку рабіў забіты ў Польшчы расійскі мастак26

60‑гадовую страхаўшчыцу з Гомеля асудзілі за Гаюна

«Можа, прыведзяце цягнікі ў парадак?» Беларусы скардзяцца на паломкі «Штадлераў» пасля іх вяртання на маршруты5

Беларус год не карыстаецца шампунем — і задаволены сваімі валасамі24

больш чытаных навін
больш лайканых навін

У гадавіну смерці Жанны Фрыске Дзмітрый Шэпелеў распавёў, чаму не дазваляе сыну бачыцца з яе сваякамі16

У гадавіну смерці Жанны Фрыске Дзмітрый Шэпелеў распавёў, чаму не дазваляе сыну бачыцца з яе сваякамі

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць