Архіў

Бібліятэка

№ 25 (287), 5 ліпеня 2002 г.


бібліятэка

Свабода навырост

Верш на Свабоду (Бібліятэка Свабоды. ХХІ стагодзьдзе). — Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода, 2002. — 464 с.

Ня першы год Беларуская служба радыё “Свабода” рэалізуе свае адмысловыя радыёпраекты. Калі яе дырэктарам зрабіўся Аляксандар Лукашук, там абсалютна слушна “ўлавілі” галоўную рысу беларускай мэнтальнасьці. Таму і паўсталі на тле былой ідэалягічнай аднастайнасьці гэтыя помныя сучасным беларускім радыёслухачам праекты: “Слоўнік Свабоды”, “Галасы стагодзьдзя” і “Верш на Свабоду”, які нядаўна выйшаў асобнай кніжкай.

Недзе ў падсьвядомасьці смылела стрэмкай і не давала душэўнага спакою “калектывізацыя” зборніка. За камуністамі такія выданьні называлі “братнімі магіламі”. Але ўкладальнікаў не бянтэжыла, а наадварот, падчас нават забаўляла тое, што ў Беларусі без праблем знойдзецца па адным вершаскладальніку на кожны дзень задуманай перадачы. Больш за тое, калі б трэ было знайсьці нават двух на дзень, дык і пры такім раскладзе знаходзіўся б яшчэ трэці лішні... У нас адных сяброў Саюзу пісьменьнікаў 500 чалавек з гакам, сярод якіх ня менш за тры сотні тых самых вершаскладальнікаў. І кожны зь іх, будзем спадзявацца, — патэнцыйны носьбіт свабоды. Аднак далёка ня ўсе насьмеліліся ўзяць удзел у тым волялюбным літаратурным праекце. Адныя, відаць, з палітычнай абачлівасьці (А.Пісьмянкоў, Р.Баравікова, Т.Бондар), другія — пратэстуючы супроць творчай мусовасьці альбо зь якой іншай будзённай прычыны (у зборніку чамусьці няма вершаў А.Сыса і М.Купрэева).

Вершы і паэзія — розныя рэчы. Калі паэзія ёсьць натуральнай і творчай праявай унутранай свабоды чалавека, дык верш — усяго толькі індывідуальная прэтэнзія на тую свабоду... Гэта — як спроба навучыцца лётаць у клетцы.

Шлях да зор шукала дарма я.

Вечны лёс Бабілёнскай вежы.

Нехта верш на свабоду мае.

Я ня маю свабоды на вершы.

Вось так, па-мастацку, выказала тут якраз тое, што я намагаўся выкласьці сярмяжнай прозай, Марына Шода. Аднак сумленьне “заела” толькі асобных аўтараў. У 307 беларускіх вершатворцаў (апроч іх вершаў у зборнік увайшлі пераклады з 58 вядомых замежных паэтаў) я абраў 19 тэкстаў, што, на маю думку, адпавядаюць яе вялікасьці Паэзіі, а гэта значыць, і Свабодзе. Гэтыя удалыя вершы — творы П.Марціновіча, В.Жыбуля, В.Сьлінка, Адама Глёбуса, А.Хадановіча, А.Бахарэвіча, Вальжыны Морт, А.Мінкіна, Л.Сільновай, Я.Лайкова, Г.Булыкі, М.Ніцкі, А.Філіповіча, В.Бурлак, У.Някляева, Л.Раманавай, М.Паўлавай, К.Камейшы.

Неабходна адзначыць і неардынарны верш рэдактаркі радыёпраграмы і гэтай кніжкі Валянціны Аксак, што пададзены ў прадмове да зборніка Аляксандрам Лукашуком. Ён слушна заўважыў, што “свабода — гэта мова, на якой Бог гаворыць з чалавекам, а чалавек з Богам”, і, своечасова схамянуўшыся, дадаў: “У кнізе, што вы трымаеце ў руках, — фрагмэнты гэтай размовы”...

Так, найчасьцей і на жаль — толькі фрагмэнты. Але гэта фрагмэнты нашай свабоды, імя якой — Беларушчына. Таму, чытаючы такі неабавязковы фрагмэнт, па-чалавечаму намагаешся дамысьліць арыгінальную цнатлівую мэтафару, хоць унутрана і ніякавееш:

Асьцярожна! Прыпыніце крок!

Наступілі ботам на Айчыну...

Але неўзабаве па-людзку супакойваешся, зразумеўшы спрадвечнае, выкладзенае ў трох радках Міколы Папекі з Пружаншчыны:

Свабода, як агонь:

У руках Прамэтэя – мэта сьвятая,

У руках Герастрата – вялікая страта.

І ўжо даастатку разганяеш усе свае сумневы радкамі Арцёма Лявы зь Менску, які прыдумаў дасьціпны грамадзянскі лёзунг — лепшы за тыя, што пішуць на сьценах “зубры”:

Нас многа розных – Беларусь адна.

Дзеля Радзімы будзем разам!

На прэзэнтацыю зборніка “Верш на Свабоду” ў Палацы мастацтва прыйшоў мала каму невядомы паэт Анатоль Сыс. Ён абвясьціў уласны конкурс на найлепшы верш, які ён пачуе на гэтай імпрэзе. У якасьці прызу былі выстаўленыя бутэлька віна, бляшанка кансэрваў і рарытэтны асобнік рэчыцкай раёнкі зь першай вершаванай публікацыяй паэта і ягоным аўтографам. І хто, вы думаеце, перамог?! Самая юная, дзесяцігадовая Сьвятаяна Хатэнка. Калі падчас узнагароджваньня нехта крыкнуў з залі: “Ня трэба спойваць маладыя таленты!”, — мэтр амаль цьвяроза запэўніў публіку, што віно вып’юць тыя, каму трэба...

Вось тады і цюкнула мне, што і свабода даецца толькі тым, каму яна патрэбная, хто безь яе ня можа... Свабода не прыходзіць аднекуль, яна прыходзіць ад нас.

Ле Гал


Каментары

Цяпер чытаюць

Героя тэлефонных зліваў палкоўніка Кісяля, які заклікаў калечыць дэманстрантаў, раптоўна апусцілі на раённы ўзровень8

Героя тэлефонных зліваў палкоўніка Кісяля, які заклікаў калечыць дэманстрантаў, раптоўна апусцілі на раённы ўзровень

Усе навіны →
Усе навіны

Аб'явілі збор сродкаў на лячэнне былога палітвязня Дзмітрыя Гопты4

У Маскве спрабавалі ўзарваць былога міністра дзяржбяспекі «ДНР»7

У вежы «Газпрама», якая будуецца ў Мінску, заўважылі ўжо гатовы офіс. Што гэта і навошта — незразумела3

19‑гадовага беларуса, які знік у Аўстрыі, знайшлі жывога5

Пуцін паабяцаў узмацніць удары па ўкраінскай інфраструктуры і перакананы, што Расія паспяхова наступае18

На ўсходзе Беларусі выпаў град памерам з грэцкі арэх ФОТЫ

«Да 30—50% пасад штурмавікоў і пехацінцаў». Украіна збіраецца істотна павялічыць колькасць іншаземцаў ва УСУ5

Беларускі добраахвотніцкі корпус апублікаваў кадры сваёй працы5

Каршэрынгавы аўтамабіль у Мінску літаральна пайшоў пад зямлю1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Героя тэлефонных зліваў палкоўніка Кісяля, які заклікаў калечыць дэманстрантаў, раптоўна апусцілі на раённы ўзровень8

Героя тэлефонных зліваў палкоўніка Кісяля, які заклікаў калечыць дэманстрантаў, раптоўна апусцілі на раённы ўзровень

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць