Hramadstva1616

Maładych z Oršy, što zhulali viasielle ŭ nacyjanalnym styli, paznajomili miatliki ź biełaruskim arnamientam FOTY

Vieranika i Alaksiej Vaładźko paznajomilisia praz zachapleńnie biełaruščynaj. «Jon pryjšoŭ da mianie ŭ kramu kupić miatlik», — raskazvaje niaviesta Vieranika.

Akramia svajoj asnoŭnaj pracy, dyzajnierki na Aršanskim lnokambinacie, Vieranika zajmajecca vyrabam aksesuaraŭ ź biełaruskim arnamientam.

«Muž daŭno cikavicca biełaruskaj historyjaj, kulturaj, niabłaha raźbirajecca ŭ biełaruskaj muzycy. Jon pryjšoŭ da mianie ŭ kramu zamović sabie miatlik, tak i paznajomilisia», — raskazvaje jana.

Kali sprava dajšła da viasiella, to inšaha varyjantu, akramia jak rabić viasielle pa-biełarusku, u maładych nie było.

«Pačali rychtavacca da viasiella nie z zamovy restarana ci vybaru viasielnaj sukienki, a z čytańnia roznaj litaratury pa falkłory i biełaruskich tradycyjach. Vielmi dapamahła nam u hetym kniha «Załatyja praviły narodnaj kultury» Kruka i Katovič. U svoj viasielny dzień my pastaralisia pryŭnieści abrady i zvyčai. Niešta, viadoma, pierapracoŭvali pad siabie i sučasnaść, ad niejkich abradaŭ admovilisia, tamu što my pieršapačatkova płanavali pravieści viasielle ŭ sučasnym biełaruskim vykanańni z ulikam sensu i kałarytu kultury našaha naroda».

Pravodziny žanicha i niaviesty ciapier užo siamja Vaładźko pastarałasia pravieści tradycyjna.

«Paśla taho, jak maja mama błasłaviła nas viasielnym abrazom, baćka apierazaŭ mianie viasielnym ručnikom, padvioŭ da paroha i pieradaŭ žanichu. Potym my prajšli pad arkaj, jakuju zrabili baćki z ručnika i dvuch chlaboŭ, što byli zahornutyja ŭ jaho krai».

Cikavaja asablivaść, jakuju naŭrad ci ŭsie viedajuć: «chleb-sol», ź jakim baćki sustrakajuć maładych, pavinien lažać nie na biełaj častcy ručnika, a na čyrvonych jaho kancach, źviedzienych razam (siaredzinu ručnika možna skłaści ŭ niekalki razoŭ). A dźvie buchanki chleba, jakija zahortvali z krajoŭ ručnika, simvalizujuć samastojnaje žyćcio žanicha i niaviesty.

«Taksama my nie kusali i nie łamali karavaj, a tolki try razy pacałavali, tamu što ŭ Biełarusi vielmi šanavali chleb i addavali jamu vialikaje značeńnie na viasielli, jon ličyŭsia pieršym i samym darahim viasielnym padarunkam. I ja nie kidała bukiet, tamu što žanichu i niavieście nielha ŭ hety dzień ničoha vykidać ad siabie. Jašče siadzieli na kažusie i mnohaje inšaje».

Heta što tyčycca sapraŭdnych biełaruskich tradycyj u viasielli Vieraniki i Alaksieja.

Sučasnuju sukienku Vieranicy sšyła mama, a voś vyšyvała jaje dziaŭčyna sama.

«U mianie na śpinie bisieram byli vyšytyja biełaruskija arnamienty. Viadoma, z sensam: simvał žyćcia, pradaŭžeńnia rodu, bahaćcia i hetak dalej. Vyšyvała ŭsio sama. Navat nočču pierad samim viasiellem, bo katastrafična ničoha nie paśpiavała!».

Hości, darečy, byli ŭ zachapleńni ad biełaruskaha nastroju śviata:

«My nie papiaredžvali pra niejki admysłovy dres-kod, prosta ŭsie hości nas padtrymali i pryjšli ŭ sukienkach, kašulach, miatlikach ź biełaruskim arnamientam i inšych biełaruskich aksesuarach. Vinšavali mnohija taksama pa-biełarusku».

A voś viadučaha na viasielle Vieranicy i Alaksieju dapamahła vybrać «Naša Nina».

«My pračytali pra viasielle pary ź Viciebska, jakoje vioŭ Maksim Pančanka, i nam vielmi zachaciełasia, kab i naša śviata vioŭ čałaviek, jaki moža zrabić heta pa-biełarusku».

Kamientary16

Ciapier čytajuć

Syrski: U Biełarusi znoŭ fiksavali pracu adnaho z retranślataraŭ. Bolš jany ich uklučać nie buduć, uśviadomiać, što tak nie treba18

Syrski: U Biełarusi znoŭ fiksavali pracu adnaho z retranślataraŭ. Bolš jany ich uklučać nie buduć, uśviadomiać, što tak nie treba

Usie naviny →
Usie naviny

Niderłandy — fienomien čempijanataŭ śvietu. 16 hadoŭ biez paražeńniaŭ — i nivodnaha finału6

U Pinsku ŭ śpioku smažać jajki prosta na soncy5

U Biełarusi ŭžo +30°S

«Imia Karatkieviča — instrumient u brudnych rukach, dubina ŭ palityčnych bojkach». Što prapahanda adkazała nakont zaniadbanaha doma siamji kłasika25

Palitviazień ažaniŭsia z kachanaj pa pierapiscy — raźvialisia praz dva miesiacy na voli7

Cimanoŭskaja raskazała, što atrymlivaje ŭ Varšavie jak spartoŭka 700 jeŭra ŭ miesiac12

Momant padzieńnia bieśpiłotnika na pryvatny dom u padmaskoŭnym Jahorjeŭsku17

Jak vyžyć u anamalnuju śpioku. Niečakanyja, ale dziejsnyja parady navukoŭcaŭ3

Kult Śviatoha Siebaśćiana. Jak žorstka zakatavany rańniechryścijanski śviaty staŭ hiej-ikonaj16

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Syrski: U Biełarusi znoŭ fiksavali pracu adnaho z retranślataraŭ. Bolš jany ich uklučać nie buduć, uśviadomiać, što tak nie treba18

Syrski: U Biełarusi znoŭ fiksavali pracu adnaho z retranślataraŭ. Bolš jany ich uklučać nie buduć, uśviadomiać, što tak nie treba

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić