PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
Hramadstva22
Bieł Łac

Biełaruski śpieŭ i tancy ŭ sercy Amieryki + fota

U subotu ŭ amierykanskim Saŭt-Ryviery prajšoŭ tradycyjny biełaruski fiestyval.

U subotu 4 žniŭnia biełaruska-amierykanskaja hramada ŭ horadzie Saŭt-Ryver, štat Ńju-Džersi, adśviatkavała svoj hadavy festyval.

Padzieja hetaja adbyłasia ŭ nievialikaj parkavaj zonie Biełaruska-Amierykanskaha Centru, što pry carkvie Śv. Eŭfrasińni Połackaj. U prahramie festyvalu byli pieśni, karahody, tancy, valejbolnaja hulnia.

Pracavała tradycyjnaja kuchnia z žaraninaj, hałubcami, blinčykami dy inšymi prysmakami. Adbyłasia taksama bahataja latareja. Ad haračaha dnia možna było achaładzicca ŭ zali z kandycyjaneram dy chałodnymi napojami.

Asablivaściu sioletniaha festyvalu była prysutnaść dvanaccaci asobaŭ haściej ź Biełastoččyny, jakija pryvieźli z saboju pjesu «Cacačnaja krama» aŭtarstva Leanida Drańka-Majsiuka na muzyku Hanny Babik.
Paśla pakazu pjesy adbylisia na traŭniku, što pamiž budynkam centru i carkvoj, tancy i śpievy, u jakich vystupili i biełastockija hości — hrupa starejšych vučniaŭ z nastaŭnicami-apiakunkami Barbaraj Piakarskaj i Alinaj Vaŭraniuk. Na nastupny dzień hości naviedali carkvu Žyrovickaj Božaj Maci ŭ susiednim z Saŭt-Ryveram horadzie Hajlend-Park, dzie taksama vystupili z pakazam pjesy dy infarmacyjaj pra biełaruskuju adukacyjna-kulturnuju dziejnaść na Biełastoččynie.

    Saŭt-Ryver — horad u centralnaj častcy štata Ńju-Džersi. Biełarusy stali pierasialacca siudy ŭ kancy XIX st., hnanyja ekanamičnym kryzisam z Rasijskaj imperyi. U pačatku XX st. słavianskija vychadcy ź Biełarusi składali ŭ Saŭt-Ryviery da traciny nasielnictva, zasialiŭšy pieravažna paŭdniovuju častku horada. Mienavita emihranty z vakolic Maładziečna i Vialejki pabudavali ŭ S-R. carkvu Śviatych Piatra i Paŭła, tady ŭ jurysdykcyi RPC.

    Źbiełarusizavaŭsia Saŭt-Ryver u pačatku 1950-ch ź pierasialeńniem u jaho niekalkich dziasiatkaŭ biełaruskich emihrantaŭ ź lahieroŭ dla pieramieščanych asob u Niamieččynie. Biełarusy zasnavali prychod Śv. Eŭfrasińni Połackaj u jurysdykcyi Kanstancinopalskaha patryjarchatu, zbudavali carkvu, Biełaruska-amerykanski hramadzki centar. U Saŭt-Ryvery dziejničali i dziejničajuć ciapier niekalki hramadzkich i sacyjalnych arhanizacyj, vydavalisia hazety i časopisy. Časopis «Biełaruskaja dumka» — nia błytać z hihinskim! — vydajecca i pa siońnia. U rysie horadu znachodziacca asobnyja biełaruskija mohiłki.

    Aktyŭnaje biełaruskaje žyćcio praciahvajecca ŭ haradku. Tak, 25 sakavika 2012 h. u Saŭt-Ryvery adznačyli Dzień Voli, ŭźniaćciem nacyjanalnaha ściaha kala budynku haradzkoha muzeju.

    U vieraśni 2010 h. u Saŭt-Ryvery prajšła tradycyjnaja sustreča biełarusaŭ ZŠA i Kanady.
Čytajcie jašče

Kamientary2

Ciapier čytajuć

Što viadoma pra žančynu, jakaja zahinuła ŭ aŭtobusie, što vioz biełaruskich futbalistaŭ-školnikaŭ u Hielendžyk?18

Hramadstvaudakładniena18

Što viadoma pra žančynu, jakaja zahinuła ŭ aŭtobusie, što vioz biełaruskich futbalistaŭ-školnikaŭ u Hielendžyk?

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Što z vyjezdam ź Biełarusi ŭ ES hetym letam?

Vice-hubiernatar Homielščyny pra incydent pad Branskam: Pieravozčyki vybrali niebiaśpiečny maršrut praktyčna ŭ pryfrantavoj zonie8

Dziaržkanały poŭniacca abvinavačvańniami na adras Ukrainy. Nivodzin dziaržkanał nie apublikavaŭ kamientary ŭkraincaŭ. Reakcyi Łukašenki dahetul niama15

Ukrainski ambudsmien paśla trahiedyi ŭ Branskaj vobłaści źviazaŭsia ź Biełaruśsiu2

Što viadoma pra žančynu, jakaja zahinuła ŭ aŭtobusie, što vioz biełaruskich futbalistaŭ-školnikaŭ u Hielendžyk?18

«Ja nie chaču ŭ zahončyk biełaruščyny». Knyrovič adkazaŭ na krytyku za ŭdzieł u kancercie na Dzień Rasii85

U hadavinu śmierci Žanny Fryskie Dźmitryj Šepieleŭ raspavioŭ, čamu nie dazvalaje synu bačycca ź jaje svajakami21

Apošnija naviny

U Polščy buduć sudzić biełarusa, jaki zasnuŭ za rulom aŭtobusa z pasažyrami1

U Krakavie zarehistravali Asacyjacyju biełaruskich vydaŭcoŭ

Tramp: Zialenskamu i Pucinu treba sustrecca, ale jany nie viedajuć, jak4

Pucin upieršyniu za siem miesiacaŭ vyjechaŭ za miežy Maskvy i Pieciarburha4

Hubiernatar Branskaj vobłaści apublikavaŭ fotazdymki biełaruskich dziaciej z balnicy16

U Minsku zdajuć u arendu mikrakvateru płoščaj 10 «kvadrataŭ»1

Parłamient Finlandyi admianiŭ zabaronu na raźmiaščeńnie jadziernaj zbroi

Tramp nazvaŭ umovu admieny pasłableńnia sankcyj suprać rasijskaj nafty

Maksimalnyja 400 bałaŭ nabrali vypuskniki z Baranavičaŭ, Śvietłahorska i Lidy

«A dzie lohka? Dzie lohka, siabry?». Što ŭbačyŭ rasijski błohier padčas trochdzionnaj pajezdki ŭ Biełaruś17

Stała viadoma, kali abituryjenty zmohuć atrymać siertyfikaty CT

U Buda-Kašaloŭskim rajonie čałaviek zahinuŭ paśla sutyknieńnia mašyny z łasiom

Čałaviek, jakoha abvinavačvali ŭ zabojstvach, zajmaŭsia ź dziećmi ŭ letniku ŭ Viciebskaj vobłaści6

Pašynian publična nazvaŭ adnaho sa svaich apanientaŭ «prabiełaruskim aliharcham»2

Kab dać rady paliŭnym prablemam, Rasija pačała zakuplać bienzin u azijackich krain1

Źjaviłasia VIDEA ź miesca traplańnia drona ŭ biełaruski aŭtobus6

Ministr abarony Ukrainy: Najbližejšym časam Krym pieratvorycca ŭ vostraŭ1

Łukašenka siońnia zajmajecca prablemaj uzbujnieńnia Drybinskaha rajona

Palitźniavolenaja Alaksandra Kasko pieraniesła za kratami apieracyju

Ministr achovy zdaroŭja ŭdakładniŭ ličbu paciarpiełych u Branskaj vobłaści biełarusaŭ2

U Rečycy raskazali padrabiaznaści fatalnaj pajezdki miascovych žycharoŭ u Rasiju. Aŭtobusaŭ było dva, dziaciej 41 z 885

Špitalizavanyja 8 pasažyraŭ aŭtobusa, jaki paciarpieŭ u Branskaj vobłaści. Šaściora ź ich — dzieci1

«Pravakacyja Kramla». Va Ukrainie prakamientavali ŭdar pa biełaruskim aŭtobusie ź dziećmi32

U Viciebsku pastavili kvietnik u formie dziaŭčyny z vasilkami FOTA1

U Biełarusi vyrablajuć dziciačyja broniekamizelki, jakija ŭžo pastaŭlajuć u Rasiju2

Usie naviny

«Vielmi cikavyja zajavy sajuźnika Pucina». Kiraŭnik MZS Hiermanii adreahavaŭ na zajavy Łukašenki pra vajnu va Ukrainie7

U Varšavie zamiežnikaŭ praviarali «patrulnyja» ŭ formie, jakija nie majuć dačynieńnia da dziaržaŭnych orhanaŭ11

«Ja nie chaču ŭ zahončyk biełaruščyny». Knyrovič adkazaŭ na krytyku za ŭdzieł u kancercie na Dzień Rasii85

Biełaruska znajšła italjanskuju siamju, jakaja pryniała jaje paśla Čarnobyla. Jana dumała, što italjancy jaje kinuli11

Džordža Miełoni na samicie G7 pachvaliłasia, što pieramahła škodnuju zvyčku4

21‑hadovaha chłopca sa Śvietłahorska pasadzili za palityku. Chłopiec žyŭ u dzietdomie, a niadaŭna sam staŭ baćkam1

Kolkaść abortaŭ u Biełarusi abnaviła histaryčny minimum. Ale na Mahiloŭščynie ich usio bolš4

Brytanski televiadučy Džeremi Kłarksan paviedamiŭ, što ŭ jaho dyjahnastavali rak2

Stała viadoma pra aryšt jašče adnaho kalinoŭca Andreja Siarhiejeva

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Što viadoma pra žančynu, jakaja zahinuła ŭ aŭtobusie, što vioz biełaruskich futbalistaŭ-školnikaŭ u Hielendžyk?18

Hramadstvaudakładniena18

Što viadoma pra žančynu, jakaja zahinuła ŭ aŭtobusie, što vioz biełaruskich futbalistaŭ-školnikaŭ u Hielendžyk?

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić